한국교직원공제회법 제11조(사업)

Korea Teachers Mutual Aid Association Act, Article 11 (Projects)

① 공제회는 제1조의 목적을 달성하기 위하여 정관으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 사업을 한다. <개정 2024.2.6>

(1) To투 achieve어치^v브 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 Article아터클 1, the^ð디 Association어소우시에이션 shall섈 carry캐^r리 out아웃 the^ð더 following^f팔로잉 projects프^r라젝츠 as애즈 determined디터먼드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어^v브 incorporation:인코퍼^r레이션

1. 회원에 대한 급여

1. Benefits베너^f핏츠 for^f포 members;멤버즈

2. 회원을 위한 각종 복리ㆍ후생 사업

2. Various^v베^r리어스 welfare웰^f페어 and앤드 benefit베너^f핏 projects프^r라젝츠 for^f포 members;멤버즈

3. 기금조성을 위한 사업

3. Projects프^r라젝츠 to투 raise^r레이즈 funds;^f펀즈

4. 전자조달시스템의 구축ㆍ운영

4. Building빌딩 and앤드 operating아퍼^r레이팅 an앤 electronic일렉트^r라닉 procurement프^r로큐어먼트 system.시스텀

② 공제회는 그 목적을 달성하기 위하여 필요한 범위에서 수익사업을 할 수 있다.

(2) The^ð디 Association어소우시에이션 may메이 carry캐^r리 out아웃 profit-making프^r라^f핏-메이킹 projects프^r라젝츠 to투 the^ð디 extent익스텐트 necessary네서세^r리 to투 achieve어치^v브 its잇츠 purpose.퍼퍼스

③ 공제회는 제1항제4호에 따른 사업에 관하여 교육부장관의 승인을 받아 이용자로부터 이용수수료를 받을 수 있다. <신설 2024.2.6>

(3) With위^ð드 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education,에저케이션 the^ð디 Association어소우시에이션 may메이 collect컬렉트 usage유서지 fees^f피즈 from^f프^r럼 users유저즈 for^f포 the^ð더 project프^r라젝트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 4.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.20 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗