한강수계관리위원회규정 제5조(사무국)

Regulations on the Han River System Management Committee, Article 5 (Secretariat)

① 위원회에 사무국을 둔다.

(1) The^ð더 Committee커미티 shall섈 have해^v브 a어 secretariat.세크^r리테^r리엇

② 사무국의 직원은 다음 각 호의 사람으로 한다.

(2) The^ð더 staff스태^f프 of어^v브 the^ð더 secretariat세크^r리테^r리엇 shall섈 be비 the^ð더 following^f팔로잉 persons:퍼슨즈

1. 한강유역환경청 및 원주지방환경청 소속 공무원 중에서 위원장이 임명하는 사람

1. Persons퍼슨즈 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 chairperson체어퍼슨 from^f프^r럼 among어멍 public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Han한 River^r리^v버 Basin베이슨 Environmental인^v바이^r런멘틀 Office오^f피스 and앤드 the^ð더 Wonju원주 Regional^r리저늘 Environmental인^v바이^r런멘틀 Office;오^f피스

2. 관련 기관으로부터 파견된 공무원 및 직원

2. Public퍼블릭 officials어^f피실즈 and앤드 employees엠플로이이즈 dispatched디스패치트 from^f프^r럼 relevant^r렐러^v번트 agencies;에이전시즈

3. 금융ㆍ회계 또는 전산 관련 전문가 등 사무국의 업무수행에 필요한 사람으로서 위원장이 임명하는 사람

3. Persons퍼슨즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 the^ð디 affairs어^f페어즈 of어^v브 the^ð더 secretariat,세크^r리테^r리엇 such서치 as애즈 experts엑스펏츠 in인 finance,^f퍼낸스 accounting,어카운팅 or오 computing,컴퓨팅 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 chairperson.체어퍼슨

③ 제2항제1호의 직원은 사무국과 한강유역환경청 또는 원주지방환경청의 직(職)을 겸한다.

(3) The^ð더 staff스태^f프 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) 1 shall섈 concurrently컨커^r런틀리 hold호울드 positions퍼지션즈 in인 the^ð더 secretariat세크^r리테^r리엇 and앤드 in인 the^ð더 Han한 River^r리^v버 Basin베이슨 Environmental인^v바이^r런멘틀 Office오^f피스 or오 the^ð더 Wonju원주 Regional^r리저늘 Environmental인^v바이^r런멘틀 Office.오^f피스

④ 사무국장은 제2항에 따른 사무국의 직원 중에서 위원장이 임명한다.

(4) The^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 secretariat세크^r리테^r리엇 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 chairperson체어퍼슨 from^f프^r럼 among어멍 the^ð더 staff스태^f프 of어^v브 the^ð더 secretariat세크^r리테^r리엇 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗