B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

학교안전사고 예방 및 보상에 관한 법률 시행령

학교안전사고 예방 및 보상에 관한 법률 시행령 제2조(교육활동과 관련된 시간)

Enforcement Decree of the Act on the Prevention of and Compensation for School Safety Accidents, Article 2 (Time Related to Educational Activities)

「학교안전사고 예방 및 보상에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제2조제4호다목에서 "대통령령이 정하는 시간"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 시간을 말한다. <개정 2012.3.30>

"Time타임 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 4 (c)시 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Prevention프r리v벤션 of어v브 and앤드 Compensation캄펀세이션 forf포 School스쿨 Safety세이f프티 Accidents액서던츠 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "Act")액트 means민즈 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 통상적인 경로 및 방법에 의한 등ㆍ하교 시간

1. Time타임 commuting커뮤팅 to투 and앤드 fromf프r럼 school스쿨 by바이 theð더 usual유저월 router룻 and앤드 method;메θ써드

2. 휴식시간 및 교육활동 전후의 통상적인 학교체류시간

2. Break브r레이크 time타임 and앤드 theð더 usual유저월 time타임 of어v브 staying스테이잉 at앳 school스쿨 before비f포 and앤드 after애f프터 educational에저케이셔늘 activities;액티v버티즈

3. 학교의 장(이하 "학교장"이라 한다)의 지시에 의하여 학교에 있는 시간

3. Time타임 spent스펜트 at앳 school스쿨 at앳 theð더 direction더r렉션 of어v브 theð더 principal프r린서플 of어v브 theð더 school스쿨 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "principal");프r린서플

4. 학교장이 인정하는 직업체험, 직장견학 및 현장실습 등의 시간

4. Time타임 spent스펜트 on안 job조우브 experience,익스피r리언스 workplace워크플레이스 visits,v비짓츠 and앤드 fieldf필드 training트r레이닝 recognizedr레커그나이즈드 by바이 theð더 principal;프r린서플

5. 기숙사에서 생활하는 시간

5. Time타임 spent스펜트 living리v빙 in인 a어 dormitory;도머토r리

6. 학교 외의 장소에서 교육활동이 실시될 경우 집합 및 해산 장소와 집 또는 기숙사 간의 합리적 경로와 방법에 의한 왕복 시간

6. Where웨어 educational에저케이셔늘 activities액티v버티즈 are아 conducted컨덕티드 at앳 a어 place플레이스 outside아웃사이드 theð더 school,스쿨 round-tripr라운드-트r립 time타임 between비트윈 theð디 assembly어셈블리 and앤드 dispersal디스퍼슬 location로케이션 and앤드 home홈 or오 dormitory도머토r리 by바이 a어 reasonabler리저너블 router룻 and앤드 method.메θ써드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.15 · 대통령령 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

학교안전사고 예방 및 보상에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기