학교시설사업 촉진법 제6조(학교시설 안에서의 행위에 관한 협의)
Act on the Promotion of School Facility Projects, Article 6 (Consultation on Activities within School Facilities)
제4조에 따른 시행계획의 승인(국가나 지방자치단체의 경우에는 협의를 말한다. 이하 같다)을 한 후에 각급 행정기관이 학교시설(제4조에 따라 시행계획의 승인을 받은 학교시설 예정지를 포함한다) 안에서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업을 하거나 그 허가나 그 밖의 처분을 하려면 해당 학교의 감독청과 협의하여야 한다.
After approval of an implementation plan under Article 4 (in the case of the State or a local government, this means consultation; hereinafter the same applies), where an administrative agency at any level intends to carry out any of the following projects within school facilities (including the planned site of school facilities for which an implementation plan has been approved under Article 4), or to grant permission or make other dispositions therefor, it shall consult with the supervisory authority of the relevant school:
1. 도로ㆍ상수도ㆍ하수도 및 수로와 그 부속물의 설치
1. Installation of roads, water supply, sewerage, and waterways and their appurtenances;
2. 지반의 굴착ㆍ매립, 그 밖의 토지형질의 변경
2. Excavation or filling of ground and other alteration of the form and quality of land.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 교육부 소관