학교시설사업 촉진법 시행령 제9조(축조 등의 신고)
Enforcement Decree of the Act on the Promotion of School Facility Projects, Article 9 (Report on Construction, etc.)
①제8조제1항의 규정에 의하여 감독청의 승인을 얻어야 하는 학교시설외의 학교시설과 「건축법」 제83조에 따라 그 축조에 관하여 「건축법」이 준용되는 옹벽등 학교시설인 공작물의 축조를 하고자 하는 자는 법 제5조의2제1항의 규정에 의하여 교육부령이 정하는 바에 의하여 신고서에 관계서류를 첨부하여 감독청에 신고하여야 한다. <개정 2001.1.29, 2003.8.21, 2008.2.29, 2008.10.29, 2013.3.23>
(1) A person who intends to construct school facilities other than those for which approval of the supervisory authority must be obtained under Article 8 (1), or to construct structures that are school facilities, such as retaining walls, to which the Building Act applies mutatis mutandis for their construction under Article 83 of the Building Act, shall report to the supervisory authority by attaching relevant documents to a report form, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Education pursuant to Article 5-2 (1) of the Act.
②감독청은 제1항의 규정에 의한 신고서를 접수한 때에는 그 신고내용을 확인한 후 신고확인증을 신고인에게 교부하여야 한다. <개정 2003.8.21, 2019.7.2>
(2) Upon receiving a report under paragraph (1), the supervisory authority shall verify the content of the report and then issue a certificate of confirmation of the report to the reporter.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.12.1 · 대통령령 · 교육부 소관