학교보건법 제5조(대기오염대응매뉴얼의 작성 등)
School Health Act, Article 5 (Preparation of Air Pollution Response Manuals, etc.)
① 교육부장관은 대기오염에 효과적으로 대응하기 위하여 기후에너지환경부장관과의 협의를 거쳐 「대기환경보전법」 제7조의2의 대기오염도 예측결과에 따른 대응 매뉴얼(이하 "대기오염대응매뉴얼"이라 한다)을 작성ㆍ배포하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) To respond effectively to air pollution, the Minister of Education shall, in consultation with the Minister of Climate, Energy and Environment, prepare and distribute a response manual according to the air pollution forecast results under Article 7-2 of the Clean Air Conservation Act (hereinafter referred to as "air pollution response manual").
② 대기오염대응매뉴얼에는 대응 단계별 전파요령, 실외수업에 대한 점검 및 조치, 실내 공기질 관리를 위한 조치사항 등 대통령령으로 정하는 내용이 포함되어야 한다.
(2) The air pollution response manual shall include contents prescribed by Presidential Decree, such as dissemination methods for each response stage, inspection of and measures for outdoor classes, and measures for managing indoor air quality.
③ 학교의 장은 대기오염대응매뉴얼에 따라 학생 및 교직원의 세부 행동요령을 수립하고 학생 및 교직원에게 세부 행동요령에 관한 교육을 실시하여야 한다.
(3) The principal of a school shall establish detailed codes of conduct for students and school staff in accordance with the air pollution response manual and shall provide education on the detailed codes of conduct to students and school staff.
④ 그 밖에 대기오염대응매뉴얼의 작성ㆍ배포, 세부 행동요령의 수립에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Other matters necessary for preparing and distributing the air pollution response manual and establishing detailed codes of conduct shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 교육부 소관