학교도서관진흥법 제11조(학교도서관 지원비 등)
School Library Promotion Act, Article 11 (School Library Support Funds)
① 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도는 학교도서관을 진흥하는데 필요한 경비(이하 "지원비"라 한다)를 해당 연도 예산에 편성하여 시ㆍ도교육청에 지원할 수 있다. <개정 2016.12.20>
(1) A Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Do, or Special Self-Governing Province may include in its budget for the relevant year the expenses necessary to promote school libraries (hereinafter referred to as "support funds") and provide them to the Si/Do Office of Education.
② 교육감은 지원비에 대응하여 해당 연도 예산에 자체적으로 부담하는 경비(이하 "대응비"라 한다)를 편성ㆍ지원할 수 있다.
(2) The superintendent of education may include in the budget for the relevant year, and provide, expenses to be borne by the superintendent in matching the support funds (hereinafter referred to as "matching funds").
③ 지원비와 대응비는 다음 각 호의 용도로 사용한다.
(3) Support funds and matching funds shall be used for the following purposes:
1. 학교도서관의 설립과 그 시설ㆍ자료의 확충
1. Establishing school libraries and expanding their facilities and materials;
2. 지원센터의 설치ㆍ운영
2. Establishing and operating support centers;
3. 학교도서관의 정보화
3. Informatization of school libraries;
4. 학교도서관의 전문인력 확보
4. Securing professional personnel for school libraries; and
5. 그 밖에 학교도서관 지원에 필요한 경비
5. Other expenses necessary to support school libraries.
④ 교육감은 대통령령으로 정하는 바에 따라 지원비와 대응비의 운용계획ㆍ실적을 교육부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(4) The superintendent of education shall report operation plans and results of the support funds and matching funds to the Minister of Education, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.12.8 · 법률 · 교육부 소관