하천법 제82조(손실보상업무 등의 위임 또는 위탁)
River Act, Article 82 (Delegation or Entrustment of Loss Compensation Work, etc.)
①기후에너지환경부장관은 하천공사로 인한 손실보상업무와 토지등의 매수청구업무를 대통령령으로 정하는 바에 따라 관할 지방자치단체의 장에게 위임하거나 대통령령으로 정하는 정부투자기관의 장에게 위탁할 수 있다. <개정 2009.4.1, 2013.3.23, 2016.1.19, 2017.1.17, 2020.12.31, 2025.10.1>
(1) The Minister of Climate, Energy and Environment may delegate the work of compensating for losses from river works and the work of handling demands for purchase of land, etc. to the head of the competent local government, or entrust it to the head of a government-invested institution prescribed by Presidential Decree, as prescribed by Presidential Decree.
②기후에너지환경부장관은 제1항에 따라 손실보상업무 및 매수청구업무를 위임 또는 위탁하는 경우에는 손실보상금액 및 매수금액의 100분의 2의 범위 안에서 대통령령으로 정하는 요율의 수수료를 그 업무를 위임 또는 위탁받은 지방자치단체의 장 또는 정부투자기관의 장에게 지급하여야 한다. <개정 2009.4.1, 2013.3.23, 2020.12.31, 2025.10.1>
(2) Where the Minister of Climate, Energy and Environment delegates or entrusts loss compensation work and purchase demand work under paragraph (1), the Minister shall pay the head of the local government or the head of the government-invested institution to which the work was delegated or entrusted a fee at a rate prescribed by Presidential Decree within 2 percent of the amount of compensation for losses and the purchase amount.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관