하천법 제34조(기득하천사용자의 보호)

① 하천관리청은 하천점용허가를 할 때 이미 하천점용허가를 받은 자 등 대통령령으로 정하는 하천에 관한 권리를 가진 자[이하 "기득하천사용자(旣得河川使用者)"라 한다]가 그 허가로 인하여 진출입 제한, 환경 피해 등이 생겨 기존의 하천에 관한 권리행사가 현저히 곤란해지는 등 손실을 받게 됨이 명백한 경우에는 해당 신청인으로 하여금 기득하천사용자의 동의를 얻도록 하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2017.3.21, 2020.6.9>

(1) When웬 granting그^r랜팅 a어 river^r리^v버 occupancy아큐펀시 permit,퍼밋 where웨어 it잇 is이즈 clear클리어 that^ð댓 a어 person퍼슨 holding호울딩 rights^r라잇츠 concerning컨서닝 a어 river^r리^v버 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 a어 person퍼슨 who후 has해즈 already올^r레디 obtained어브테인드 a어 river^r리^v버 occupancy아큐펀시 permit퍼밋 [hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "existing이그지스팅 river^r리^v버 user"],유저 will윌 suffer서^f퍼 loss로스 from^f프^r럼 the^ð더 permit,퍼밋 such서치 as애즈 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 access액세스 or오 environmental인^v바이^r런멘틀 damage대머지 that^ð댓 make메이크 it잇 significantly시그니^f피컨틀리 difficult디^f퍼컬트 to투 exercise엑서사이즈 existing이그지스팅 rights^r라잇츠 concerning컨서닝 the^ð더 river,^r리^v버 the^ð더 river^r리^v버 administrator어드미너스트^r레이터 shall섈 require^r리콰이어 the^ð디 applicant애플리컨트 to투 obtain어브테인 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð디 existing이그지스팅 river^r리^v버 user.유저 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

② 제1항에 따른 기득하천사용자의 동의를 받아야 하는 경우와 동의 방법 및 절차 등에 대하여는 대통령령으로 정한다. <신설 2017.3.21>

(2) The^ð더 cases케이시즈 requiring^r리콰이어^r링 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð디 existing이그지스팅 river^r리^v버 user유저 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 the^ð더 methods메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 obtaining어브테이닝 consent컨센트 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리