하수도법 시행령 제18조(제해시설의 설치 등)
Enforcement Decree of the Sewerage Act, Article 18 (Installation of Damage Prevention Facilities, etc.)
① 공공하수도관리청이 법 제23조제1항에 따라 하수로 인한 장해를 제거하는데 필요한 시설(이하 "제해시설"이라 한다)의 설치 등을 명하는 경우에는 제해시설의 개요, 공사착공일 및 공사준공일을 정하여야 한다. <개정 2009.6.26>
(1) When the public sewerage administrator orders the installation, etc. of facilities necessary to remove harm caused by sewage (hereinafter referred to as "damage prevention facilities") under Article 23 (1) of the Act, the administrator shall specify an outline of the damage prevention facilities and the construction start date and completion date.
② 법 제23조제1항에 따른 제해시설의 설치명령을 받은 자는 명령을 받은 날부터 20일 이내에 제해시설설치계획서를 작성ㆍ제출하여 공공하수도관리청으로부터 공사시행의 승인을 받아야 한다. <개정 2009.6.26>
(2) A person who has received an order to install damage prevention facilities under Article 23 (1) of the Act shall, within 20 days from the date of the order, prepare and submit a damage prevention facility installation plan and obtain approval for execution of works from the public sewerage administrator.
③ 제1항에 따른 제해시설의 설치명령을 받은 자가 제해시설의 설치공사를 끝낸 경우에는 완료일부터 3일 이내에 공공하수도관리청에 신고하고 준공검사를 받아야 한다.
(3) Where a person who has received an order to install damage prevention facilities under paragraph (1) completes the installation works, the person shall report to the public sewerage administrator and undergo a completion inspection within three days from the completion date.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관