하수도법 시행령 제14조(공공하수도관리청)
Enforcement Decree of the Sewerage Act, Article 14 (Public Sewerage Administrator)
① 법 제18조제2항에 따라 공공하수도가 2 이상의 지방자치단체의 장의 관할 구역에 걸쳐 있거나 그 밖의 특별한 사유로 인하여 공공하수도관리청이 되는 자는 법 제11조제2항에 따른 공공하수도설치의 고시를 한 시ㆍ도지사 또는 같은 조 제3항 및 제4항에 따른 인가를 받은 시장 또는 군수로 한다. 다만, 공공하수도설치의 고시 또는 설치인가를 받은 주체에 따라 관리청을 정하는 것이 해당 공공하수도의 관리상 곤란하거나 불합리한 경우에는 제2조 각 호의 구분에 따라 결정되거나 지정된 자가 공공하수도관리청이 된다. <개정 2009.6.26, 2014.7.16>
(1) The person who becomes the public sewerage administrator under Article 18 (2) of the Act where a public sewerage system spans the jurisdictions of two or more heads of local governments or for other special reasons shall be the Mayor/Do Governor who gave public notice of installation of the public sewerage system under Article 11 (2) of the Act, or the mayor or Gun governor who obtained approval under paragraphs (3) and (4) of the same Article: Provided, That where determining the administrator according to the entity that gave public notice of installation or obtained approval of installation is difficult or unreasonable for the management of the relevant public sewerage system, the person determined or designated according to the classification in the subparagraphs of Article 2 shall be the public sewerage administrator.
② 제1항에 따라 공공하수도관리청이 된 자는 해당 공공하수도의 위치, 배수구역 또는 하수처리구역, 공공하수도관리청의 명칭, 그 밖에 필요한 사항을 해당 지방자치단체의 공보나 일간신문에 공고하여야 한다.
(2) A person who has become the public sewerage administrator under paragraph (1) shall publicly notify, in the official gazette of the relevant local government or in a daily newspaper, the location of the public sewerage system, the drainage area or sewage treatment area, the name of the public sewerage administrator, and other necessary matters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관