폐기물의 국가 간 이동 및 그 처리에 관한 법률 제18조(수출입등 항구의 지정)
Act on Transboundary Movement of Wastes and Their Disposal, Article 18 (Designation of Ports for Export, Import, etc.)
① 기후에너지환경부장관은 수출입규제폐기물의 수출허가 또는 수입허가를 할 때에는 해양수산부장관과 협의하여 선적(船積) 또는 하역(荷役) 항구를 지정하거나 선적 또는 하역 구역을 제한할 수 있다. <개정 2017.4.18, 2025.10.1>
(1) When granting export permission or import permission for export and import regulated wastes, the Minister of Climate, Energy and Environment may, in consultation with the Minister of Oceans and Fisheries, designate ports for loading or unloading or restrict loading or unloading areas.
② 기후에너지환경부장관은 수출입규제폐기물의 국내 경유에 동의할 때에는 해양수산부장관과 협의하여 경유항구 또는 경유지역을 제한할 수 있다. <개정 2017.4.18, 2025.10.1>
(2) When consenting to domestic transit of export and import regulated wastes, the Minister of Climate, Energy and Environment may, in consultation with the Minister of Oceans and Fisheries, restrict transit ports or transit areas.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관