특허권 등의 등록령 제9조(등록원부의 종류)

① 등록원부는 특허원부, 실용신안등록원부, 디자인등록원부 및 상표원부로 구분한다.

(1) The^ð더 registry^r레지스트^r리 shall섈 be비 divided디^v바이디드 into인투 the^ð더 patent패턴트 registry,^r레지스트^r리 the^ð더 utility유틸러티 model마들 registry,^r레지스트^r리 the^ð더 design디자인 registry,^r레지스트^r리 and앤드 the^ð더 trademark트^r레이드마크 registry.^r레지스트^r리

② 특허원부는 특허등록원부 및 특허신탁원부로 한다.

(2) The^ð더 patent패턴트 registry^r레지스트^r리 shall섈 consist컨시스트 of어^v브 the^ð더 patent패턴트 registration^r레지스트^r레이션 registry^r레지스트^r리 and앤드 the^ð더 patent패턴트 trust트^r러스트 registry.^r레지스트^r리

③ 실용신안등록원부는 실용신안등록원부 및 실용신안신탁원부로 한다.

(3) The^ð더 utility유틸러티 model마들 registry^r레지스트^r리 shall섈 consist컨시스트 of어^v브 the^ð더 utility유틸러티 model마들 registration^r레지스트^r레이션 registry^r레지스트^r리 and앤드 the^ð더 utility유틸러티 model마들 trust트^r러스트 registry.^r레지스트^r리

④ 디자인등록원부는 디자인등록원부 및 디자인신탁원부로 하고, 등록을 받은 디자인의 도면은 디자인등록원부의 일부로 본다.

(4) The^ð더 design디자인 registry^r레지스트^r리 shall섈 consist컨시스트 of어^v브 the^ð더 design디자인 registration^r레지스트^r레이션 registry^r레지스트^r리 and앤드 the^ð더 design디자인 trust트^r러스트 registry,^r레지스트^r리 and앤드 the^ð더 drawings드^r로잉즈 of어^v브 the^ð더 registered^r레지스터드 design디자인 shall섈 be비 deemed딤드 part파트 of어^v브 the^ð더 design디자인 registration^r레지스트^r레이션 registry.^r레지스트^r리

⑤ 상표원부는 상표등록원부 및 상표신탁원부로 하고, 등록을 받은 상표를 표시하는 서류는 상표원부의 일부로 본다.

(5) The^ð더 trademark트^r레이드마크 registry^r레지스트^r리 shall섈 consist컨시스트 of어^v브 the^ð더 trademark트^r레이드마크 registration^r레지스트^r레이션 registry^r레지스트^r리 and앤드 the^ð더 trademark트^r레이드마크 trust트^r러스트 registry,^r레지스트^r리 and앤드 documents다큐먼츠 showing쇼우잉 the^ð더 registered^r레지스터드 trademark트^r레이드마크 shall섈 be비 deemed딤드 part파트 of어^v브 the^ð더 trademark트^r레이드마크 registry.^r레지스트^r리