특정강력범죄의 처벌에 관한 특례법 제9조(소송 진행의 협의)

① 법원은 특정강력범죄에 관하여 검사 및 변호인과 공판기일의 지정이나 그 밖에 소송의 진행에 필요한 사항을 협의할 수 있다.

(1) The^ð더 court코트 may메이 consult컨설트 with위^ð드 the^ð더 prosecutor프^r라시큐터 and앤드 defense디^f펜스 counsel카운슬 on안 a어 specific스퍼시^f픽 violent^v바이얼런트 crime크^r라임 regarding^r리가딩 the^ð더 fixing^f픽싱 of어^v브 trial트^r라이얼 dates데잇츠 and앤드 other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 progress프^r라그^r레스 of어^v브 proceedings.프^r로시딩즈

② 제1항의 협의는 소송 진행에 필요한 최소한의 범위에서 하여야 하며, 판결에 영향을 주어서는 아니 된다.

(2) The^ð더 consultation칸설테이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 conducted컨덕티드 within위^ð딘 the^ð더 minimum미너멈 scope스코우프 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 progress프^r라그^r레스 of어^v브 proceedings프^r로시딩즈 and앤드 shall섈 not낫 affect어^f펙트 the^ð더 judgment.저지먼트

③ 특정강력범죄에 관하여 증거서류 또는 증거물의 조사를 청구하는 경우에는 상대방에게 미리 열람할 기회를 주어야 한다. 다만, 상대방이 이의를 제기하지 아니하는 경우에는 그러하지 아니하다.

(3) When웬 requesting^r리퀘스팅 examination이그재머네이션 of어^v브 documentary다큐멘터^r리 evidence에^v버든스 or오 physical^f피지클 evidence에^v버든스 regarding^r리가딩 a어 specific스퍼시^f픽 violent^v바이얼런트 crime,크^r라임 the^ð디 opposing어포우징 party파티 shall섈 be비 given기^v븐 an앤 opportunity아퍼투너티 to투 inspect인스펙트 it잇 in인 advance.어드^v밴스 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 the^ð디 opposing어포우징 party파티 raises^r레이지즈 no노우 objection.어브젝션