특정강력범죄의 처벌에 관한 특례법 제4조(소년에 대한 형)

① 특정강력범죄를 범한 당시 18세 미만인 소년을 사형 또는 무기형에 처하여야 할 때에는 「소년법」 제59조에도 불구하고 그 형을 20년의 유기징역으로 한다.

(1) Where웨어 a어 juvenile주^v버늘 under언더 18 years이어즈 of어^v브 age에이지 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 committing커미팅 a어 specific스퍼시^f픽 violent^v바이얼런트 crime크^r라임 would우드 be비 sentenced센턴스트 to투 death데^θ스 or오 life라이^f프 imprisonment,임프^r리전먼트 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 59 of어^v브 the^ð더 Juvenile주^v버늘 Act,액트 the^ð더 punishment퍼니시먼트 shall섈 be비 imprisonment임프^r리전먼트 with위^ð드 labor레이버 for^f포 20 years.이어즈

② 특정강력범죄를 범한 소년에 대하여 부정기형(不定期刑)을 선고할 때에는 「소년법」 제60조제1항 단서에도 불구하고 장기는 15년, 단기는 7년을 초과하지 못한다.

(2) When웬 pronouncing프^r러나운싱 an앤 indeterminate인디터미닛 sentence센튼스 on안 a어 juvenile주^v버늘 who후 has해즈 committed커미티드 a어 specific스퍼시^f픽 violent^v바이얼런트 crime,크^r라임 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 60 (1) of어^v브 the^ð더 Juvenile주^v버늘 Act,액트 the^ð더 maximum맥서멈 term텀 may메이 not낫 exceed익시드 15 years이어즈 and앤드 the^ð더 minimum미너멈 term텀 may메이 not낫 exceed익시드 seven세^v븐 years.이어즈