B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

특별감찰관법 › 제2장 임명과 신분보장

특별감찰관법 제10조(공무원 파견요청 등)

Special Inspector General Act, Article 10 (Requests for Dispatch of Public Officials)

① 특별감찰관은 그 직무수행을 위하여 필요한 때에는 감사원, 공소청, 중대범죄수사청, 경찰청, 국세청 등 관계 기관의 장에게 소속 공무원의 파견 근무와 이에 관련되는 지원을 요청할 수 있다. 다만, 파견공무원의 수는 20명 이내로 한다. <개정 2026.3.24>

(1) Where웨어 necessary네서세r리 to투 perform퍼f폼 duties,두티즈 theð더 Special스페실 Inspector인스펙터 General제너r럴 may메이 requestr리퀘스트 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 agencies에이전시즈 such서치 as애즈 theð더 Board보드 of어v브 Audit오딧 and앤드 Inspection,인스펙션 theð더 PublicPublic퍼블릭퍼블릭 Prosecution프r라서큐션 Office,오f피스 theð더 Serious시r리어스 Crimes크r라임즈 Investigation인v베스터게이션 Agency,에이전시 theð더 National내셔늘 Police펄리스 Agency,에이전시 and앤드 theð더 National내셔늘 Tax택스 Service서v비스 to투 dispatch디스패치 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 themð뎀 to투 work워크 and앤드 to투 provide프r러v바이드 relatedr릴레이티드 support:서포트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 theð더 number넘버 of어v브 dispatched디스패치트 public퍼블릭 officials어f피실즈 shall섈 not낫 exceed익시드 20.

② 파견공무원의 파견 기간은 3년을 초과할 수 없고, 소속 기관으로 복귀한 사람은 다시 파견할 수 없다.

(2) Theð더 dispatch디스패치 period피r리어드 of어v브 dispatched디스패치트 public퍼블릭 officials어f피실즈 shall섈 not낫 exceed익시드 threeθ쓰r리 years,이어즈 and앤드 a어 person퍼슨 who후 has해즈 returnedr리턴드 to투 his히즈 or오 her허 original어r리저늘 agency에이전시 may메이 not낫 be비 dispatched디스패치트 again.어겐

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

특별감찰관법 전체 조문 보기