퇴직교원 평생교육활동 지원법 제10조(총회 의결의 특례)

Act on Support for Lifelong Education Activities of Retired Teachers, Article 10 (Special Provisions on General Assembly Resolutions)

① 총회는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항에 대하여는 제9조에도 불구하고 재적대의원 과반수의 출석과 출석대의원 3분의 2 이상의 찬성으로 의결한다.

(1) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 9, the^ð더 general제너^r럴 assembly어셈블리 shall섈 adopt어답트 resolutions^r레절루션즈 on안 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 with위^ð드 the^ð디 attendance어텐든스 of어^v브 a어 majority머조^r러티 of어^v브 the^ð디 incumbent인컴번트 delegates델러게잇츠 and앤드 the^ð더 concurrence컨커^r런스 of어^v브 at앳 least리스트 two-thirds투-^θ써즈 of어^v브 the^ð더 delegates델러게잇츠 present:프^r레전트

1. 정관의 변경

1. Amendment어멘드먼트 of어^v브 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션

2. 본부 임원의 선출

2. Election일렉션 of어^v브 officers오^f퍼서즈 of어^v브 the^ð더 headquarters헤드쿼터즈

3. 예산ㆍ결산 및 사업계획에 관한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 budget,버짓 settlement세털먼트 of어^v브 accounts,어카운츠 and앤드 business비즈니스 plan플랜

② 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항에 대하여는 총회의 의결을 거쳐 교육과학기술부장관의 승인을 받아야 한다.

(2) Matters매터즈 falling^f팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 approved어프^r루^v브드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education,에저케이션 Science사이언스 and앤드 Technology텍날러지 after애^f프터 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 general제너^r럴 assembly.어셈블리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2019.8.1 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗