친환경농어업 육성 및 유기식품 등의 관리ㆍ지원에 관한 법률 제3조(국가와 지방자치단체의 책무)
Act on the Promotion of Environment-Friendly Agriculture and Fisheries and the Management and Support of Organic Food, etc., Article 3 (Responsibilities of the State and Local Governments)
① 국가는 친환경농어업ㆍ유기식품등ㆍ무농약농산물ㆍ무농약원료가공식품 및 무항생제수산물등에 관한 기본계획과 정책을 세우고 지방자치단체 및 농어업인 등의 자발적 참여를 촉진하는 등 친환경농어업ㆍ유기식품등ㆍ무농약농산물ㆍ무농약원료가공식품 및 무항생제수산물등을 진흥시키기 위한 종합적인 시책을 추진하여야 한다. <개정 2019.8.27, 2020.3.24>
(1) The State shall establish a basic plan and policies on environment-friendly agriculture and fisheries, organic food, etc., pesticide-free agricultural products, pesticide-free raw material processed food, and antibiotic-free fishery products, etc., and promote comprehensive measures to foster environment-friendly agriculture and fisheries, organic food, etc., pesticide-free agricultural products, pesticide-free raw material processed food, and antibiotic-free fishery products, etc., such as encouraging the voluntary participation of local governments and farmers and fishers.
② 지방자치단체는 관할구역의 지역적 특성을 고려하여 친환경농어업ㆍ유기식품등ㆍ무농약농산물ㆍ무농약원료가공식품 및 무항생제수산물등에 관한 육성정책을 세우고 적극적으로 추진하여야 한다. <개정 2019.8.27, 2020.3.24>
(2) Local governments shall establish and actively promote fostering policies on environment-friendly agriculture and fisheries, organic food, etc., pesticide-free agricultural products, pesticide-free raw material processed food, and antibiotic-free fishery products, etc., taking into account the regional characteristics of their jurisdictions.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 법률 · 농림축산식품부 소관