친수구역 활용에 관한 특별법 제37조(친수구역조성위원회)
Special Act on Utilization of Waterfront Areas, Article 37 (Waterfront Area Development Committee)
① 친수구역에 관한 다음 각 호의 사항을 검토ㆍ심의하기 위하여 기후에너지환경부에 친수구역조성위원회를 둔다. <개정 2013.3.23, 2018.6.8, 2025.10.1>
(1) A Waterfront Area Development Committee shall be established in the Ministry of Climate, Energy and Environment to review and deliberate the following matters concerning waterfront areas:
1. 제4조에 따른 친수구역의 지정 및 변경에 관한 사항
1. Matters concerning designation and change of waterfront areas under Article 4;
2. 제13조에 따른 실시계획의 수립 및 변경에 관한 사항
2. Matters concerning formulation and change of implementation plans under Article 13;
3. 친수구역조성사업의 시행에 필요한 사항
3. Matters necessary for implementing waterfront area development projects;
4. 제30조에 따른 기금의 운용에 관한 사항
4. Matters concerning operation of the fund under Article 30;
5. 친수구역 활용에 관한 주요 정책사항
5. Major policy matters concerning utilization of waterfront areas;
6. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항
6. Other matters prescribed by Presidential Decree.
② 친수구역조성위원회는 위원장을 포함한 대통령령으로 정하는 25명 이내의 위원으로 구성하며, 위원장은 기후에너지환경부장관이 된다. <개정 2013.3.23, 2018.6.8, 2025.10.1>
(2) The Waterfront Area Development Committee shall be composed of not more than 25 members prescribed by Presidential Decree, including the chairperson, and the chairperson shall be the Minister of Climate, Energy and Environment.
③ 제2항에 따라 친수구역조성위원회를 구성하는 경우에는 다음 각 호의 사람을 포함하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2015.7.24, 2020.5.26>
(3) When composing the Waterfront Area Development Committee under paragraph (2), the following persons shall be included:
1. 「대도시권 광역교통관리에 관한 특별법」에 따른 국가교통위원회의 위원 중 국가교통위원회의 위원장이 추천하는 사람
1. Among members of the National Transportation Commission under the Special Act on Management of Wide-Area Transportation in Metropolitan Areas, a person recommended by the chairperson of the National Transportation Commission;
2. 「도시교통정비 촉진법」에 따른 국토교통부 소속의 교통영향평가심의위원회의 위원 중 해당 교통영향평가심의위원회의 위원장이 추천하는 사람
2. Among members of the Traffic Impact Assessment Deliberation Committee under the Ministry of Land, Infrastructure and Transport under the Urban Transportation Improvement Promotion Act, a person recommended by the chairperson of that Traffic Impact Assessment Deliberation Committee;
3. 「산지관리법」에 따라 해당 친수구역에 속한 산지의 이용계획에 대하여 심의권한을 가진 산지관리위원회의 위원 중 해당 산지관리위원회의 위원장이 추천하는 사람
3. Among members of the Mountainous Districts Management Committee that has the authority to deliberate on the use plan for mountainous districts belonging to the relevant waterfront area under the Mountainous Districts Management Act, a person recommended by the chairperson of that Mountainous Districts Management Committee.
④ 제13조제2항에 따라 친수구역조성위원회의 심의를 거친 경우에는 다음 각 호에서 정한 위원회의 검토 및 심의를 거친 것으로 본다. <개정 2015.7.24>
(4) Where deliberation has been obtained from the Waterfront Area Development Committee under Article 13 (2), review and deliberation by the following committees shall be deemed to have been obtained:
1. 「대도시권 광역교통관리에 관한 특별법」에 따른 국가교통위원회
1. The National Transportation Commission under the Special Act on Management of Wide-Area Transportation in Metropolitan Areas;
2. 「도시교통정비 촉진법」에 따른 교통영향평가심의위원회
2. The Traffic Impact Assessment Deliberation Committee under the Urban Transportation Improvement Promotion Act;
3. 「산지관리법」에 따른 산지관리위원회
3. The Mountainous Districts Management Committee under the Mountainous Districts Management Act.
⑤ 이 법에 규정한 사항 외에 친수구역조성위원회의 운영 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters concerning the operation of the Waterfront Area Development Committee and other necessary matters, other than those prescribed in this Act, shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관