B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

축산물 위생관리법 › 제7장 보칙

축산물 위생관리법 제40조의2(가축 외의 동물 등의 검사)

Livestock Products Sanitary Control Act, Article 40-2 (Inspection of Animals Other than Livestock, etc.)

① 가축 외의 동물 중 총리령으로 정하는 동물을 식용의 목적으로 도축ㆍ처리하는 자는 해당 동물과 그 지육, 정육, 내장, 그 밖의 부분에 대하여 검사관에게 검사를 의뢰할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) A어 person퍼슨 who후 slaughters슬로터즈 or오 processes,프r라세시즈 forf포 foodf푸드 use,유스 an앤 animal애너믈 other어ð더 thanð댄 livestock라이v브스탁 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister미너스터 may메이 requestr리퀘스트 an앤 inspector인스펙터 to투 inspect인스펙트 theð디 animal애너믈 and앤드 its잇츠 carcass,카커스 lean린 meat,밋 internal인터늘 organs,오근즈 and앤드 other어ð더 parts.파츠

② 검사관은 제1항의 검사를 하였을 때에는 그 의뢰인에게 총리령으로 정하는 바에 따라 검사증명서를 발급하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(2) Upon어판 conducting컨덕팅 an앤 inspection인스펙션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), an앤 inspector인스펙터 shall섈 issue이슈 an앤 inspection인스펙션 certificate서티f피컷 to투 theð더 requester,r리퀘스터 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister.미너스터

③ 검사관은 제2항에 따른 검사에 불합격한 동물 또는 그 지육, 정육, 내장, 그 밖의 부분에 대하여 의뢰자에게 소각ㆍ매몰 등의 방법에 의한 폐기 등 총리령으로 정하는 방법으로 처리하도록 하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(3) Theð디 inspector인스펙터 shall섈 have해v브 theð더 requesterr리퀘스터 dispose디스포우즈 of어v브 an앤 animal,애너믈 or오 its잇츠 carcass,카커스 lean린 meat,밋 internal인터늘 organs,오근즈 or오 other어ð더 parts,파츠 thatð댓 failedf페일드 theð디 inspection인스펙션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), by바이 a어 method메θ써드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister,미너스터 such서치 as애즈 disposal디스포우즐 by바이 incineration인시너r레이션 or오 burial.베r리얼

④ 의뢰자는 제2항에 따른 검사에 불합격한 동물 또는 그 지육, 정육, 내장, 그 밖의 부분에 대하여는 제3항에 따라 검사관이 지시하는 바에 따라 처리하여야 한다.

(4) Theð더 requesterr리퀘스터 shall섈 dispose디스포우즈 of어v브 an앤 animal,애너믈 or오 its잇츠 carcass,카커스 lean린 meat,밋 internal인터늘 organs,오근즈 or오 other어ð더 parts,파츠 thatð댓 failedf페일드 theð디 inspection인스펙션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), as애즈 directed더r렉티드 by바이 theð디 inspector인스펙터 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3).

⑤ 제1항에 따른 검사의 신청절차, 신청요건, 검사의 방법ㆍ기준 및 검사 결과의 표시방법 등에 관하여 필요한 사항은 총리령으로 정한다. <개정 2013.3.23>

(5) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 application애플러케이션 procedures프r러시저즈 and앤드 requirementsr리콰이어먼츠 forf포 inspections인스펙션즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), inspection인스펙션 methods메θ써즈 and앤드 standards,스탠더즈 and앤드 methods메θ써즈 of어v브 displaying디스플레이잉 inspection인스펙션 resultsr리절츠 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister.미너스터

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 식품의약품안전처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

축산물 위생관리법 전체 조문 보기