총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행령 제68조의3(총포의 제조ㆍ판매 등 보고)
Enforcement Decree of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 68-3 (Reports on Manufacture and Sale of Firearms, etc.)
총포의 제조업자ㆍ판매업자ㆍ임대업자와 총포의 수출입의 허가를 받은 자는 법 제44조제4항에 따라 총포를 제조ㆍ판매ㆍ임대ㆍ수출입한 날부터 7일 이내에 행정안전부령으로 정하는 제조ㆍ판매ㆍ임대ㆍ수출입 보고서를 작성하여 관할 경찰서장을 거쳐 허가관청에 보고해야 한다.
A manufacturer, seller, or lessor of firearms, and a person who has obtained permission for export or import of firearms shall, pursuant to Article 44 (4) of the Act, prepare a manufacturing, sale, rental, export, or import report prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety within seven days from the date of manufacturing, selling, renting, exporting, or importing firearms, and report it to the licensing authority through the competent head of a police station.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 경찰청 소관