총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행령 제40조(간이저장소의 위치ㆍ구조 및 설비)

Enforcement Decree of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 40 (Location, Structure, and Equipment of Simple Storage)

간이저장소의 위치ㆍ구조 및 설비의 기준은 다음 각호와 같다.

The^ð더 standards스탠더즈 for^f포 the^ð더 location,로케이션 structure,스트^r럭처 and앤드 equipment이큅먼트 of어^v브 simple심플 storage스토^r러지 are아 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 벽과 천정(2층이상의 건물인 경우에는 그 층의 바닥을 포함한다)의 두께는 10센티미터이상의 철근콘크리트 또는 20센티미터이상의 보강콘크리트블록조로 할 것

1. The^ð더 thickness^θ씩니스 of어^v브 the^ð더 walls월즈 and앤드 ceiling실링 (including인클루딩 the^ð더 floor^f플로 of어^v브 that^ð댓 story스토^r리 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 building빌딩 of어^v브 two투 or오 more모 stories)스토^r리즈 shall섈 be비 reinforced^r리인^f포스트 concrete컨크^r릿 of어^v브 at앳 least리스트 10 centimeters센터미터즈 or오 reinforced^r리인^f포스트 concrete컨크^r릿 block블락 of어^v브 at앳 least리스트 20 centimeters;센터미터즈

2. 지붕은 10센티미터이상의 철근콘크리트로 할 것

2. The^ð더 roof^r루^f프 shall섈 be비 reinforced^r리인^f포스트 concrete컨크^r릿 of어^v브 at앳 least리스트 10 centimeters;센터미터즈

3. 출입문은 두께 1밀리미터이상의 철판을 사용한 철제로 할 것

3. The^ð디 entrance엔트^r런스 door도 shall섈 be비 made메이드 of어^v브 steel스틸 using유징 a어 steel스틸 plate플레잇 at앳 least리스트 1 millimeter밀러미터 thick;^θ씩

4. 자동소화설비를 갖출 것

4. Automatic오터매틱 fire^f파이어 extinguishing익스팅귀슁 equipment이큅먼트 shall섈 be비 provided.프^r러^v바이디드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 경찰청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗