총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행규칙 제36조(피뢰장치)
Enforcement Rule of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 36 (Lightning Protection Devices)
영 제41조에 따른 피뢰장치의 위치ㆍ형식ㆍ구조 및 재료등은 다음 각 호의 기준에 따른다. <개정 2008.3.17, 2021.12.31>
The location, type, structure, materials, etc. of lightning protection devices under Article 41 of the Decree shall be in accordance with the following standards:
1. 피뢰장치는 피뢰침ㆍ피뢰도선ㆍ가공지선(송전선에 벼락이 직접 떨어지지 않도록 송전선 위에 도선과 나란히 가설하여 접지한 전선을 말한다. 이하 같다) 및 전극으로 할 것
1. Lightning protection devices shall consist of lightning rods, down conductors, overhead ground wires (referring to wires installed above transmission lines in parallel with the conductors and grounded so that lightning does not strike the transmission lines directly; hereinafter the same shall apply), and electrodes;
2. 피뢰침 및 가공지선은 다음의 기준에 의할 것
2. Lightning rods and overhead ground wires shall meet the following standards:
가. 뇌격으로부터 보호하고자 하는 건물(이하 "피보호건물"이라 한다)로부터 독립하여 피뢰침 및 가공지선을 설치하는 경우에는 피뢰침 및 가공지선의 각 부분은 피보호건물로부터 2.5미터이상의 거리를 둘 것
(a) Where lightning rods and overhead ground wires are installed independently of the building to be protected from lightning strikes (hereinafter referred to as the "protected building"), each part of the lightning rods and overhead ground wires shall be at a distance of at least 2.5 meters from the protected building;
나. 피뢰침 및 가공지선은 뇌격ㆍ바람등에 의하여 부서지거나 무너지지 아니하도록 단단하게 설치할 것
(b) Lightning rods and overhead ground wires shall be installed firmly so that they are not broken or collapsed by lightning strikes, wind, etc.;
다. 피뢰침 및 가공지선을 지탱하기 위한 당김줄을 설치할 때에는 그 당김줄의 지지점을 피뢰도선과 완전히 접속할 것
(c) When installing guy wires to support lightning rods and overhead ground wires, the support points of the guy wires shall be completely connected to the down conductors;
라. 다목의 규정에 의한 당김줄은 제3호 라목 내지 바목의 규정에 준하여 설치할 것
(d) The guy wires under item (c) shall be installed in accordance with subparagraph 3 (d) through (f);
3. 피뢰도선은 다음의 기준에 의할 것
3. Down conductors shall meet the following standards:
가. 피보호건물의 상단이하에 있어서는 2줄이상으로 하여 서로 분리하여 설치할 것. 다만, 피보호건물로부터 독립하여 피뢰침 및 가공지선을 설치하거나 피뢰도선을 단면적 41제곱밀리미터이상의 구리선 또는 그 이상의 전도체로 할 때에는 그러하지 아니하다.
(a) Below the top of the protected building, they shall consist of two or more lines installed separately from each other: Provided, That this shall not apply where lightning rods and overhead ground wires are installed independently of the protected building or where the down conductors are copper wires with a cross-sectional area of at least 41 square millimeters or conductors of higher grade;
나. 직선으로 설치하되 부득이 곡선으로 할 때에는 그 곡률반경은 20센티미터이상으로 하고, 가공지선 및 피뢰침을 피보호건물로부터 독립하여 설치할 때를 제외하고는 건물의 바깥곁에 설치할 것
(b) They shall be installed in a straight line, but where curves are unavoidable, the radius of curvature shall be at least 20 centimeters, and they shall be installed on the outside of the building except where overhead ground wires and lightning rods are installed independently of the protected building;
다. 단면적 30제곱밀리미터이상의 구리선 또는 그 이상의 전도체로 할 것
(c) They shall be copper wires with a cross-sectional area of at least 30 square millimeters or conductors of higher grade;
라. 전등선ㆍ전화선과 가스관 그 밖의 불이 붙기 쉬운 가스 또는 화약류의 가루나 먼지가 나올 염려가 있는 장소에서는 이들과 1미터이상의 거리를 둘 것. 다만, 가스관에 있어서 철근콘크리트벽, 땅에 닿은 금속판 또는 금속망 그 밖의 정전기 차폐물이 있는 경우와 불이 붙기 쉬운 가스 또는 화약류의 가루나 먼지가 나올 염려가 있는 장소에 인화방지 조치를 한 경우에는 그러하지 아니하다.
(d) In places where electric light lines, telephone lines, gas pipes, or other flammable gases or powder or dust of explosives may be emitted, they shall be at a distance of at least 1 meter from them: Provided, That this shall not apply where, in the case of gas pipes, there is a reinforced concrete wall, a grounded metal plate or metal mesh, or other electrostatic shield, and where measures to prevent ignition have been taken in places where flammable gases or powder or dust of explosives may be emitted;
마. 돌침의 지지물로서 철관을 사용하는 때에는 피뢰도선이 그 관속으로 통하지 아니하게 할 것
(e) Where iron pipes are used as supports for air terminals, the down conductors shall not pass through the pipes;
바. 피뢰도선으로부터 1미터이내의 거리에 있는 금속제빗물받이통, 사다리 그 밖의 금속성 물질은 단면적 14제곱밀리미터이상의 구리선 또는 그 이상의 전도체로서 땅에 닿게 할 것. 다만, 피뢰도선과 사이에 철근콘크리트벽, 땅에 닿은 금속관 또는 금속망 그 밖의 정전기 차폐물이 있는 때에는 그러하지 아니하다.
(f) Metal rain gutters, ladders, and other metallic materials within 1 meter of the down conductors shall be grounded with copper wires with a cross-sectional area of at least 14 square millimeters or conductors of higher grade: Provided, That this shall not apply where there is a reinforced concrete wall, a grounded metal pipe or metal mesh, or other electrostatic shield between them and the down conductors;
4. 돌침 또는 가공지선의 가공선은 다음의 기준에 의할 것
4. Air terminals or overhead wires of overhead ground wires shall meet the following standards:
가. 돌침은 지름 12밀리미터이상, 가공선은 단면적 30제곱밀리미터이상의 구리선 또는 그 이상의 전도체로 할 것
(a) Air terminals shall be copper with a diameter of at least 12 millimeters, and overhead wires shall be copper wires with a cross-sectional area of at least 30 square millimeters, or conductors of higher grade;
나. 돌침은 수직으로, 가공선은 수평으로 할 것
(b) Air terminals shall be vertical and overhead wires shall be horizontal;
다. 피보호건물의 상단으로부터 돌침의 상단까지의 높이는 3미터이상으로 할 것
(c) The height from the top of the protected building to the top of the air terminal shall be at least 3 meters;
라. 돌침 또는 가공선은 피보호건물의 모든면과 돌침의 상단 또는 가공선의 어느 점과 연결하는 직선이 그 점을 통과하는 수직선과 45도의 각도를 넘지 아니하도록 할 것. 다만, 다음의 경우에는 그 각도가 60도이내가 되도록 할 수 있다.
(d) Air terminals or overhead wires shall be such that a straight line connecting every surface of the protected building with the top of the air terminal or any point of the overhead wire does not exceed an angle of 45 degrees with the vertical line passing through that point: Provided, That in the following cases, the angle may be within 60 degrees:
(1) 1개의 피보호건물에 2개이상의 돌침을 설치하는 경우로서 그 중 2개의 돌침의 상단을 포함하는 수직면에 대하여 30도의 각도를 이루고 다른 돌침의 상단을 통하는 수직면에 의하여 그 피보호건물이 둘러싸이게 되는 경우
(1) Where two or more air terminals are installed on one protected building and the protected building is enclosed by a vertical plane forming an angle of 30 degrees with the vertical plane including the tops of two of the air terminals and passing through the tops of the other air terminals;
(2) 2개의 피보호건물에 2개이상의 가공선을 설치하는 경우로서 그 가공선의 양끝중 어느 한 끝을 포함하는 수직면에 의하여 그 피보호건물이 둘러싸이게 되는 경우
(2) Where two or more overhead wires are installed for two protected buildings and the protected buildings are enclosed by a vertical plane including either end of the overhead wires;
5. 피뢰도선 및 가공지선의 전극은 다음의 기준에 의할 것
5. Electrodes of down conductors and overhead ground wires shall meet the following standards:
가. 전극은 피뢰도선마다 1개이상으로 할 것
(a) There shall be at least one electrode for each down conductor;
나. 전극을 땅에 묻을 때에 그 부근에 가스관이 있을 경우에는 그로부터 1미터이상의 거리를 둘 것
(b) When burying electrodes in the ground, where there are gas pipes in the vicinity, they shall be at a distance of at least 1 meter from them;
다. 전극은 구리판 또는 그 이상의 전도성이 있는 금속으로 할 것
(c) Electrodes shall be copper plates or metals with equivalent or higher conductivity;
라. 전극의 접지저항(전극에 접속하는 피뢰도선의 접지저항을 포함한다)은 피뢰도선이 2줄이상인 때에는 그 1줄마다 20옴이하로, 1줄인 때에는 10옴이하로 할 것. 다만, 피뢰침 또는 가공지선을 산지ㆍ모래땅등 대지의 고유저항이 높은 곳에 설치하는 경우에 있어서 단면적 30제곱밀리미터이상, 길이 5미터이상의 구리선 4줄이상을 전극으로 하여 피보호건물로부터 방사상으로 지하 50센티미터이상의 깊이로 묻는 경우에는 그러하지 아니하다.
(d) The ground resistance of electrodes (including the ground resistance of the down conductors connected to the electrodes) shall be 20 ohms or less for each line where there are two or more down conductors, and 10 ohms or less where there is one line: Provided, That this shall not apply where lightning rods or overhead ground wires are installed in places with high specific resistance of the earth, such as mountainous areas or sandy soil, and four or more copper wires with a cross-sectional area of at least 30 square millimeters and a length of at least 5 meters are used as electrodes and buried radially from the protected building at a depth of at least 50 centimeters underground.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.8 · 행정안전부령 · 경찰청 소관