총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행규칙 제34조(화약류저장소의 설치허가신청)
Enforcement Rule of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 34 (Application for Permission to Install Explosives Depots)
①법 제25조제1항의 규정에 의하여 화약류저장소의 설치 또는 변경허가를 받고자 하는 사람은 별지 제19호서식의 화약류저장소설치(변경) 허가신청서를 시ㆍ도경찰청장(3급저장소 및 간이저장소의 경우에는 경찰서장)에게 제출하여야 한다. <개정 1991.9.19, 2020.12.31>
(1) A person who intends to obtain permission to install or change an explosives depot pursuant to Article 25 (1) of the Act shall submit an application for permission to install (change) an explosives depot in Form No. 19 to the head of the Si/Do Provincial Police Agency (in the case of Class 3 depots and simple depots, the chief of the police station).
②제1항의 허가신청서에는 다음 각호의 서류를 첨부하여야 한다. <개정 1989.3.14, 2004.2.2, 2026.1.8>
(2) The application for permission under paragraph (1) shall be accompanied by the following documents:
1. 신체검사서(「건강검진기본법」 제14조에 따라 지정된 검진기관에서 허가신청일 기준 3개월 이내에 발급한 것으로 한정한다)
1. A physical examination certificate (limited to one issued within three months before the date of application for permission by a health examination institution designated under Article 14 of the Framework Act on Health Examinations);
2. 저장소의 설계도 및 그 명세서
2. Design drawings and specifications of the depot;
3. 저장소 및 그 부근(4방 500미터이내)의 약도(변경허가의 경우에는 저장소위치의 변경에 한한다)
3. A sketch map of the depot and its vicinity (within 500 meters in all directions) (in the case of permission for changes, limited to changes in the location of the depot);
4. 협회에서 발행한 기술검토의견서(허가관청의 요구가 있는 경우에만 첨부한다)
4. A technical review opinion issued by the Association (to be attached only where requested by the permitting authority);
5. 안전점검계획서 및 위해예방계획서
5. A safety inspection plan and a hazard prevention plan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.8 · 행정안전부령 · 경찰청 소관