체육시설의 설치ㆍ이용에 관한 법률 제6조(생활체육시설)

①국가와 지방자치단체는 국민이 거주지와 가까운 곳에서 쉽게 이용할 수 있는 생활체육시설을 대통령령으로 정하는 바에 따라 설치ㆍ운영하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 install인스톨 and앤드 operate아퍼^r레잇 community커뮤너티 sports스포츠 facilities^f퍼실러티즈 that^ð댓 citizens시터즌즈 can캔 easily이절리 use유스 near니어 their^ð데어 place플레이스 of어^v브 residence,^r레지든스 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

②제1항에 따른 생활체육시설을 운영하는 국가와 지방자치단체는 노인과 장애인이 생활체육시설을 쉽고 안전하게 이용할 수 있도록 시설이나 기구를 마련하는 등의 필요한 시책을 강구하여야 한다. <개정 2024.2.27>

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 that^ð댓 operate아퍼^r레잇 community커뮤너티 sports스포츠 facilities^f퍼실러티즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 devise디^v바이즈 necessary네서세^r리 policies,팔러시즈 such서치 as애즈 providing프^r러^v바이딩 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 so소우 that^ð댓 the^ð디 elderly엘덜리 and앤드 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 can캔 use유스 community커뮤너티 sports스포츠 facilities^f퍼실러티즈 easily이절리 and앤드 safely.세이^f플리

③ 제1항에 따른 체육시설의 사용을 촉진하기 위하여 지방자치단체는 「공유재산 및 물품 관리법」, 그 밖의 다른 법률의 규정에도 불구하고 그 사용료의 전부나 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 감면할 수 있다. <신설 2012.1.17>

(3) To투 promote프^r러모우트 the^ð더 use유스 of어^v브 sports스포츠 facilities^f퍼실러티즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 reduce^r러두스 or오 exempt이그젬프트 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 usage유서지 fees,^f피즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 the^ð더 Public퍼블릭 Property프^r라퍼티 and앤드 Commodities커마더티즈 Management매너지먼트 Act액트 and앤드 the^ð더 provisions프^r러^v비전즈 of어^v브 other어^ð더 Acts.액츠