체육시설의 설치ㆍ이용에 관한 법률 제38조(벌칙)
Installation and Utilization of Sports Facilities Act, Article 38 (Penalty Provisions)
①다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2018.10.16>
(1) A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment for not more than three years or a fine not exceeding 30 million won:
1. 제12조에 따른 사업계획의 승인을 받지 아니하고 등록 체육시설업의 시설을 설치한 자
1. A person who installed facilities of a registered sports facility business without obtaining approval of a business plan under Article 12;
2. 제19조제1항 또는 제2항에 따른 등록(변경등록은 제외한다)을 하지 아니하고 체육시설업의 영업을 한 자
2. A person who operated a sports facility business without registering under Article 19 (1) or (2) (excluding registration of change).
②다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2008.2.29, 2016.2.3, 2018.10.16, 2023.8.8>
(2) A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment for not more than one year or a fine not exceeding 10 million won:
1. 제20조제1항에 따른 신고를 하지 아니하고 체육시설업(문화체육관광부령으로 정하는 소규모 업종은 제외한다)의 영업을 한 자
1. A person who operated a sports facility business (excluding small-scale businesses prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism) without reporting under Article 20 (1);
1의2. 제21조의2제2항을 위반하여 예약한 체육시설 이용권등을 부정판매한 자
1-2. A person who engaged in unauthorized resale of reserved sports facility usage rights, etc. in violation of Article 21-2 (2);
2. 제24조제1항에 따른 안전ㆍ위생 기준을 위반한 자
2. A person who violated the safety and hygiene standards under Article 24 (1);
3. 제32조제2항에 따른 영업 폐쇄명령 또는 정지명령을 받고 그 체육시설업(제1호에 따라 문화체육관광부령으로 정하는 소규모 업종은 제외한다)의 영업을 한 자
3. A person who operated a sports facility business (excluding small-scale businesses prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism under subparagraph 1) after receiving an order to close the business or an order to suspend business under Article 32 (2).
③제1항 및 제2항에 따른 징역과 벌금은 병과(倂科)할 수 있다.
(3) Imprisonment and fines under paragraphs (1) and (2) may be imposed concurrently.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.29 · 법률 · 문화체육관광부 소관