청원법 제11조(청원서의 제출)
Petition Act, Article 11 (Submission of Petitions)
① 청원인은 청원서를 해당 청원사항을 담당하는 청원기관에 제출하여야 한다.
(1) A petitioner shall submit the petition to the petition agency in charge of the matter of the petition.
② 청원인은 청원사항이 제5조제3호 또는 제4호에 해당하는 경우 청원의 내용, 접수 및 처리 상황과 결과를 온라인청원시스템에 공개하도록 청원(이하 "공개청원"이라 한다)할 수 있다. 이 경우 청원서에 공개청원으로 표시하여야 한다.
(2) Where the matter of the petition falls under Article 5, subparagraph 3 or 4, a petitioner may petition so that the content of the petition and the status and result of its receipt and handling are disclosed on the online petition system (hereinafter referred to as a "public petition"). In such cases, the petition shall be marked as a public petition.
③ 다수 청원인이 공동으로 청원(이하 "공동청원"이라 한다)을 하는 경우에는 그 처리결과를 통지받을 3명 이하의 대표자를 선정하여 이를 청원서에 표시하여야 한다.
(3) Where multiple petitioners petition jointly (hereinafter referred to as a "joint petition"), they shall select not more than three representatives to be notified of the result of handling and shall indicate them in the petition.
④ 청원인은 청원서에 이유와 취지를 밝히고, 필요한 때에는 참고자료를 붙일 수 있다.
(4) A petitioner shall state the reasons and purport in the petition and may attach reference materials where necessary.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.12.23 · 법률 · 행정안전부 소관