청원경찰법 제10조의5(배치의 폐지 등)
Petition Police Act, Article 10-5 (Abolition of Assignment)
① 청원주는 청원경찰이 배치된 시설이 폐쇄되거나 축소되어 청원경찰의 배치를 폐지하거나 배치인원을 감축할 필요가 있다고 인정하면 청원경찰의 배치를 폐지하거나 배치인원을 감축할 수 있다. 다만, 청원주는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 청원경찰의 배치를 폐지하거나 배치인원을 감축할 수 없다. <개정 2014.12.30>
(1) Where the petitioner deems it necessary to abolish the assignment of petition police or reduce the number of assigned personnel because the facility where petition police are assigned has been closed or reduced, the petitioner may abolish the assignment or reduce the number of assigned personnel. However, the petitioner may not abolish the assignment or reduce the number of assigned personnel in any of the following cases:
1. 청원경찰을 대체할 목적으로 「경비업법」에 따른 특수경비원을 배치하는 경우
1. Where special security guards under the Security Services Industry Act are assigned for the purpose of replacing petition police;
2. 청원경찰이 배치된 기관ㆍ시설 또는 사업장 등이 배치인원의 변동사유 없이 다른 곳으로 이전하는 경우
2. Where the institution, facility, or workplace, etc., where petition police are assigned relocates to another place without any reason for a change in the number of assigned personnel.
② 제1항에 따라 청원주가 청원경찰을 폐지하거나 감축하였을 때에는 청원경찰 배치 결정을 한 경찰관서의 장에게 알려야 하며, 그 사업장이 제4조제3항에 따라 시ㆍ도경찰청장이 청원경찰의 배치를 요청한 사업장일 때에는 그 폐지 또는 감축 사유를 구체적으로 밝혀야 한다. <개정 2020.12.22>
(2) Where the petitioner has abolished or reduced petition police under paragraph (1), the petitioner shall notify the head of the police office that made the decision on the assignment of petition police, and where the workplace is one for which the Si/Do Provincial Police Agency Commissioner requested the assignment of petition police under Article 4 (3), the petitioner shall specify the reasons for the abolition or reduction.
③ 제1항에 따라 청원경찰의 배치를 폐지하거나 배치인원을 감축하는 경우 해당 청원주는 배치폐지나 배치인원 감축으로 과원(過員)이 되는 청원경찰 인원을 그 기관ㆍ시설 또는 사업장 내의 유사 업무에 종사하게 하거나 다른 시설ㆍ사업장 등에 재배치하는 등 청원경찰의 고용이 보장될 수 있도록 노력하여야 한다. <신설 2014.12.30>
(3) Where the assignment of petition police is abolished or the number of assigned personnel is reduced under paragraph (1), the petitioner concerned shall endeavor to ensure the employment of petition police officers, such as by having petition police officers who become surplus due to the abolition or reduction engage in similar duties within the institution, facility, or workplace, or by reassigning them to other facilities or workplaces.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.11.15 · 법률 · 경찰청 소관