청소년활동 진흥법 제19조(수련시설의 운영기준)

① 수련시설의 운영대표자는 그 종사자에 대하여 연 1회 이상 수련시설의 운영ㆍ안전ㆍ위생 등에 관한 교육을 실시하여야 한다.

(1) The^ð디 operating아퍼^r레이팅 representative^r레프^r러젠터티^v브 of어^v브 a어 training트^r레이닝 facility^f퍼실리티 shall섈 provide프^r러^v바이드 employees엠플로이이즈 with위^ð드 education에저케이션 on안 the^ð디 operation,아퍼^r레이션 safety,세이^f프티 sanitation,새너테이션 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð더 training트^r레이닝 facility^f퍼실리티 at앳 least리스트 once원스 a어 year.이어

② 수련시설의 운영대표자는 제1항에 따라 교육을 실시한 후 그 결과를 성평등가족부장관 및 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(2) After애^f프터 providing프^r러^v바이딩 education에저케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð디 operating아퍼^r레이팅 representative^r레프^r러젠터티^v브 of어^v브 a어 training트^r레이닝 facility^f퍼실리티 shall섈 submit서브밋 the^ð더 results^r리절츠 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family^f패멀리 and앤드 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu.구

③ 수련시설의 청소년수련거리 운영, 생활지도, 시설의 관리 및 운영, 종사자교육 등 운영기준은 수련시설 종류별로 성평등가족부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>

(3) Operating아퍼^r레이팅 standards스탠더즈 for^f포 training트^r레이닝 facilities,^f퍼실러티즈 such서치 as애즈 operation아퍼^r레이션 of어^v브 youth유^θ스 training트^r레이닝 programs,프^r로우그^r램즈 life라이^f프 guidance,가이든스 facility^f퍼실리티 management매너지먼트 and앤드 operation,아퍼^r레이션 and앤드 employee엠플로이이 education,에저케이션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family^f패멀리 by바이 type타이프 of어^v브 training트^r레이닝 facility.^f퍼실리티