B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

청소년활동 진흥법 › 제3장 청소년활동시설

청소년활동 진흥법 제14조(수련시설의 운영대표자)

Youth Activities Promotion Act, Article 14 (Operating Representatives of Training Facilities)

① 수련시설 설치ㆍ운영자 또는 제16조에 따른 위탁운영단체는 대통령령으로 정하는 자격을 갖춘 사람을 그 수련시설의 운영대표자로 선임하여야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 수련시설에 대해서는 운영대표자를 선임하지 아니할 수 있다.

(1) A어 training트r레이닝 facilityf퍼실리티 establisher/operator이스태블리셔 or오 an앤 entrusted엔트r러스티드 operating아퍼r레이팅 organization오거너제이션 under언더 Article아터클 16 shall섈 appoint어포인트 a어 person퍼슨 with위ð드 theð더 qualifications콸러f퍼케이션즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 as애즈 theð디 operating아퍼r레이팅 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 theð더 training트r레이닝 facility:f퍼실리티 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 an앤 operating아퍼r레이팅 representativer레프r러젠터티v브 need니드 not낫 be비 appointed어포인티드 forf포 training트r레이닝 facilitiesf퍼실러티즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 제1항에도 불구하고 수련시설을 설치ㆍ운영하는 개인ㆍ법인 또는 단체의 대표자(이하 "수련시설의 대표자"라 한다) 또는 제16조에 따른 위탁운영단체의 대표자가 제1항에 따른 운영대표자의 자격을 갖춘 경우에는 운영대표자가 될 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 theð더 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 an앤 individual,인더v비저월 corporation,코퍼r레이션 or오 organization오거너제이션 thatð댓 establishes이스태블리쉬즈 and앤드 operates아퍼r레잇츠 a어 training트r레이닝 facilityf퍼실리티 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "representativer레프r러젠터티v브 of어v브 a어 training트r레이닝 facility")f퍼실리티 or오 theð더 representativer레프r러젠터티v브 of어v브 an앤 entrusted엔트r러스티드 operating아퍼r레이팅 organization오거너제이션 under언더 Article아터클 16 has해즈 theð더 qualifications콸러f퍼케이션즈 of어v브 an앤 operating아퍼r레이팅 representativer레프r러젠터티v브 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 person퍼슨 may메이 serve서v브 as애즈 theð디 operating아퍼r레이팅 representative.r레프r러젠터티v브

③ 국가 및 지방자치단체는 제1항 및 제2항에 따른 운영대표자에 대하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 연수를 실시할 수 있다.

(3) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may메이 provide프r러v바이드 training트r레이닝 forf포 operating아퍼r레이팅 representativesr레프r러젠터티v브즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

청소년활동 진흥법 전체 조문 보기