B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

청소년활동 진흥법 시행규칙

청소년활동 진흥법 시행규칙 제12조(수련시설의 휴지ㆍ재개ㆍ폐지신고)

Enforcement Rule of the Youth Activities Promotion Act, Article 12 (Report on Suspension, Resumption, or Closure of Training Facilities)

① 법 제27조에 따라 수련시설을 휴지(休止), 재개(再開) 또는 폐지(閉止)하려는 자는 별지 제13호서식의 청소년수련시설 휴지ㆍ재개ㆍ폐지신고서에 청소년수련시설등록증을 첨부하여 휴지ㆍ재개ㆍ폐지 예정일 7일 전까지 관할 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 제출하여야 한다. <개정 2021.11.8>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 suspend,서스펜드 resume,r리줌 or오 close클로우스 a어 training트r레이닝 facilityf퍼실리티 under언더 Article아터클 27 of어v브 theð디 Act액트 shall섈 submit서브밋 a어 reportr리포트 on안 suspension,서스펜션 resumption,r리점프션 or오 closure클로우저 of어v브 a어 youth유θ스 training트r레이닝 facilityf퍼실리티 in인 Formf폼 No.노우 13 to투 theð더 competent캄퍼틴트 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 no노우 later레이터 thanð댄 seven세v븐 days데이즈 before비f포 theð더 scheduled스케줄드 date데잇 of어v브 suspension,서스펜션 resumption,r리점프션 or오 closure,클로우저 accompanied어컴퍼니드 by바이 theð더 youth유θ스 training트r레이닝 facilityf퍼실리티 registrationr레지스트r레이션 certificate.서티f피컷

② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 수련시설의 휴지ㆍ재개ㆍ폐지신고를 받은 경우에는 그 내용을 신고인 및 해당 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도 또는 특별자치도의 교육감에 통지하여야 하며, 등록대장에 휴지ㆍ재개ㆍ폐지사실을 기재하여야 한다.

(2) Upon어판 receiptr리싯 of어v브 a어 reportr리포트 on안 suspension,서스펜션 resumption,r리점프션 or오 closure클로우저 of어v브 a어 training트r레이닝 facility,f퍼실리티 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 notify노우터f파이 theð더 reportingr리포팅 person퍼슨 and앤드 theð더 superintendent수퍼r런텐던트 of어v브 education에저케이션 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 Do,두 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 of어v브 theð더 details디테일즈 thereof,ð데r러v브 and앤드 shall섈 enter엔터 theð더 factf팩트 of어v브 suspension,서스펜션 resumption,r리점프션 or오 closure클로우저 in인 theð더 registrationr레지스트r레이션 ledger.레저

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 성평등가족부령 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

청소년활동 진흥법 시행규칙 전체 조문 보기