청소년 기본법 제11조(지방청소년정책위원회의 설치)
Framework Act on Youth, Article 11 (Establishment of Local Youth Policy Committees)
① 지방자치단체의 청소년정책에 관한 주요 사항을 심의하기 위하여 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)의 소속으로 지방청소년정책위원회를 둔다. 다만, 지방청소년정책위원회의 기능을 담당하기에 적합한 다른 위원회가 있는 경우에는 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 그 위원회가 지방청소년정책위원회의 기능을 대신하거나 지방청소년정책위원회의 기능을 포함하여 운영할 수 있다. <개정 2026.4.28>
(1) To deliberate on important matters concerning youth policy of local governments, a Local Youth Policy Committee is established under each Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, Special Self-Governing City Mayor, Do Governor, or Special Self-Governing Province Governor (hereinafter referred to as "Mayor/Do Governor") and each head of a Si/Gun/Gu (meaning the head of an autonomous Gu; hereinafter the same applies): Provided, That where another committee is suited to performing the functions of the Local Youth Policy Committee, that committee may perform those functions in its place, or operate while including those functions, as prescribed by ordinance of the relevant local government.
② 지방청소년정책위원회의 위원에는 해당 지역의 청소년을 대표하는 청소년이 포함되어야 한다. <신설 2026.4.28>
(2) Members of the Local Youth Policy Committee shall include youth representing the youth of the relevant region.
③ 그 밖에 지방청소년정책위원회의 구성ㆍ조직 및 운영 등에 필요한 사항은 조례로 정한다. <개정 2026.4.28>
(3) Other matters necessary for the composition, organization, and operation of the Local Youth Policy Committee are prescribed by ordinance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.29 · 법률 · 성평등가족부 소관