첨단재생의료 및 첨단바이오의약품 안전 및 지원에 관한 법률 제9조(첨단재생의료지원기관의 설립ㆍ지정 등)
Act on Safety of and Support for Advanced Regenerative Medicine and Advanced Biopharmaceuticals, Article 9 (Establishment and Designation of Advanced Regenerative Medicine Support Agencies, etc.)
① 보건복지부장관은 첨단재생의료기술 진흥을 위한 사업을 효율적ㆍ체계적으로 추진하고 안전성 확보를 위한 관련 정책의 개발을 지원하기 위하여 첨단재생의료지원기관(이하 "지원기관"이라 한다)을 설립하거나 해당 업무를 수행할 능력이 있다고 인정하는 기관ㆍ단체 또는 법인을 지원기관으로 지정할 수 있다.
(1) The Minister of Health and Welfare may establish an advanced regenerative medicine support agency (hereinafter referred to as a "support agency"), or designate an institution, organization or corporation found capable of performing the relevant work as a support agency, to efficiently and systematically promote projects for promoting advanced regenerative medicine technology and to support the development of related policies for ensuring safety.
② 지원기관은 다음 각 호의 사업을 한다.
(2) A support agency shall carry out the following projects:
1. 첨단재생의료기술 진흥 및 안전성 확보를 위한 정책 및 제도의 연구ㆍ조사ㆍ기획
1. Research, investigation and planning of policies and systems for promoting advanced regenerative medicine technology and ensuring safety;
2. 첨단재생의료기술 진흥에 필요한 기술개발의 기획 및 개발된 기술의 관리ㆍ자문
2. Planning of technology development necessary for promoting advanced regenerative medicine technology, and management of and advice on developed technology;
3. 첨단재생의료 관련 전문인력의 양성 및 교육 지원
3. Support for training and educating specialized personnel related to advanced regenerative medicine;
4. 첨단재생의료 관련 산업의 인프라 조성 및 강화를 위한 지원
4. Support for building and strengthening infrastructure of industries related to advanced regenerative medicine;
5. 첨단재생의료 분야의 국제교류ㆍ협력 및 지원
5. International exchange, cooperation and support in the field of advanced regenerative medicine;
6. 그 밖에 지원기관의 목적을 달성하기 위하여 필요한 사업
6. Other projects necessary to achieve the purpose of the support agency.
③ 정부는 지원기관의 설립 또는 운영 등에 필요한 경비를 예산의 범위에서 출연 또는 보조할 수 있다.
(3) The Government may contribute or subsidize, within the budget, expenses necessary for the establishment or operation, etc. of a support agency.
④ 그 밖에 지원기관의 운영 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.
(4) Other matters necessary for the operation, etc. of a support agency shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관