철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 제44조의2(하도급 제한 등)
Act on the Construction of Railways and the Maintenance of Railway Facilities, Article 44-2 (Restrictions on Subcontracting, etc.)
① 철도시설 안전진단전문기관은 철도시설관리자로부터 정기점검등의 도급을 받은 경우에는 이를 하도급할 수 없다. 다만, 총 도급금액의 100분의 50 이하의 범위에서 전문기술이 필요한 경우 등 대통령령으로 정하는 경우에는 분야별로 한 차례만 하도급할 수 있다.
(1) A railway facility safety diagnosis specialized agency that has been contracted by a railway facility manager for regular inspections, etc. may not subcontract them: Provided, That in cases prescribed by Presidential Decree, such as where specialized technology is required within 50 percent of the total contract amount, they may be subcontracted only once per field.
② 제1항 단서에 따라 하도급을 한 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 철도시설관리자에게 통보하여야 한다.
(2) A person who has subcontracted under the proviso of paragraph (1) shall notify the railway facility manager, as prescribed by Presidential Decree.
③ 철도시설관리자는 철도시설 안전진단전문기관이 제1항을 위반하여 하도급을 하였다고 의심할 만한 상당한 사유가 있는 경우에는 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사에게 사실조사를 요청할 수 있다.
(3) Where there are considerable grounds to suspect that a railway facility safety diagnosis specialized agency has subcontracted in violation of paragraph (1), a railway facility manager may request the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Mayor/Do Governor to conduct a fact-finding investigation.
④ 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사는 제3항에 따른 요청을 받으면 필요한 사실조사를 하고 그 결과를 철도시설관리자에게 통보하여야 한다.
(4) Upon receiving a request under paragraph (3), the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Mayor/Do Governor shall conduct a necessary fact-finding investigation and notify the railway facility manager of the results.
⑤ 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사는 제4항에 따른 사실조사의 결과 도급을 받은 자가 제1항을 위반하여 하도급을 한 사실을 확인한 경우에는 제44조의6에 따른 처분 또는 처분의 요청 등 필요한 조치를 하여야 한다.
(5) Where, as a result of the fact-finding investigation under paragraph (4), the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Mayor/Do Governor confirms that the contractor has subcontracted in violation of paragraph (1), the Minister or Mayor/Do Governor shall take necessary measures such as making or requesting a disposition under Article 44-6.
⑥ 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사는 제4항에 따른 사실조사를 위하여 필요한 경우에는 철도시설 안전진단전문기관과 그 밖의 관계인에게 필요한 자료의 제출을 요구할 수 있으며, 소속 공무원으로 하여금 그 사무실이나 사업장에 출입하여 장부ㆍ서류나 그 밖의 자료 또는 물건을 조사하게 할 수 있다.
(6) Where necessary for the fact-finding investigation under paragraph (4), the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Mayor/Do Governor may require the railway facility safety diagnosis specialized agency and other persons concerned to submit necessary materials and may have public officials belonging to the relevant authority enter their offices or workplaces to examine books, documents, and other materials or objects.
⑦ 제6항에 따라 출입ㆍ조사를 하는 관계 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 한다.
(7) A public official who enters and investigates under paragraph (6) shall carry a certificate indicating authority and present it to the persons concerned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관