철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 시행령 제25조(정기점검 결과보고서의 제출)

Enforcement Decree of the Act on the Construction of Railways and the Maintenance of Railway Facilities, Article 25 (Submission of Regular Inspection Result Reports)

철도시설관리자는 법 제29조제2항 전단에 따라 다음 각 호의 사항이 포함된 정기점검 결과보고서를 매년 2월 15일까지 관계 행정기관의 장에게 제출해야 한다.

Under언더 the^ð더 first^f퍼스트 sentence센튼스 of어^v브 Article아터클 29 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 a어 railway^r레일웨이 facility^f퍼실리티 manager매너저 shall섈 submit서브밋 a어 regular^r레귤러 inspection인스펙션 result^r리절트 report^r리포트 containing컨테이닝 the^ð더 following^f팔로잉 to투 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 by바이 February^f페벼웨^r리 15 each이치 year:이어

1. 대상 철도시설의 명칭, 위치, 규격 및 성능 등 철도시설의 개요

1. An앤 outline아우틀라인 of어^v브 the^ð더 railway^r레일웨이 facility,^f퍼실리티 such서치 as애즈 the^ð더 name,네임 location,로케이션 specifications,스페서^f퍼케이션즈 and앤드 performance퍼^f포먼스 of어^v브 the^ð더 railway^r레일웨이 facility^f퍼실리티 inspected;인스펙티드

2. 정기점검 일시 및 정기점검을 실시한 사람 등 정기점검 개요

2. An앤 outline아우틀라인 of어^v브 the^ð더 regular^r레귤러 inspection,인스펙션 such서치 as애즈 the^ð더 date데잇 and앤드 time타임 of어^v브 the^ð더 regular^r레귤러 inspection인스펙션 and앤드 the^ð더 persons퍼슨즈 who후 conducted컨덕티드 it;잇

3. 현장조사 결과 및 그 분석 등에 관한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 field^f필드 investigation인^v베스터게이션 and앤드 their^ð데어 analysis;어낼러시스

4. 종합의견

4. Comprehensive캄프^r리헨시^v브 opinion.어피니언

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.5.17 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗