B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

철도안전법 시행령

철도안전법 시행령 제21조의4(정비교육훈련기관 지정기준 및 절차)

Enforcement Decree of the Railroad Safety Act, Article 21-4 (Standards and Procedures for Designating Maintenance Education and Training Institutions)

① 법 제24조의4제2항에 따른 정비교육훈련기관(이하 "정비교육훈련기관"이라 한다)의 지정기준은 다음 각 호와 같다.

(1) Theð더 standards스탠더즈 forf포 designating데지그네이팅 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 24-4 (2) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 institutions")인스티투션즈 are아 as애즈 follows:f팔로즈

1. 정비교육훈련 업무 수행에 필요한 상설 전담조직을 갖출 것

1. A어 permanent퍼머넌트 dedicated데더케이티드 organization오거너제이션 necessary네서세r리 forf포 performing퍼f포밍 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 work워크 shall섈 be비 established;이스태블리시트

2. 정비교육훈련 업무를 수행할 수 있는 전문인력을 확보할 것

2. Specialized스페셜라이즈드 personnel퍼서넬 capable케이퍼블 of어v브 performing퍼f포밍 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 work워크 shall섈 be비 secured;시큐어드

3. 정비교육훈련에 필요한 사무실, 교육장 및 교육 장비를 갖출 것

3. Offices,오f퍼시즈 training트r레이닝 sites,사잇츠 and앤드 training트r레이닝 equipment이큅먼트 necessary네서세r리 forf포 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 shall섈 be비 provided;프r러v바이디드 and앤드

4. 정비교육훈련기관의 운영 등에 관한 업무규정을 갖출 것

4. Work워크 regulationsr레귤레이션즈 on안 theð디 operation,아퍼r레이션 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 institution인스티투션 shall섈 be비 provided.프r러v바이디드

② 정비교육훈련기관으로 지정을 받으려는 자는 제1항에 따른 지정기준을 갖추어 국토교통부장관에게 정비교육훈련기관 지정 신청을 해야 한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 be비 designated데지그네이티드 as애즈 a어 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 institution인스티투션 shall섈 meet밋 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 apply어플라이 forf포 designation데저그네이션 as애즈 a어 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 institution인스티투션 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

③ 국토교통부장관은 제2항에 따라 정비교육훈련기관 지정 신청을 받으면 제1항에 따른 지정기준을 갖추었는지 여부 및 철도차량정비기술자의 수급 상황 등을 종합적으로 심사한 후 그 지정 여부를 결정해야 한다.

(3) Upon어판 receivingr러시v빙 an앤 application애플러케이션 forf포 designation데저그네이션 as애즈 a어 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 institution인스티투션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 shall섈 comprehensively캄프r리헨시v블리 reviewr리v뷰 whether웨ð더 theð더 person퍼슨 meets밋츠 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 supply서플라이 and앤드 demand디맨드 of어v브 railroadr레일r로우드 vehiclev비히클 maintenance메인터넌스 technicians,텍니션즈 etc.,엣세터r러 and앤드 thenð덴 decide디사이드 whether웨ð더 to투 designate데저그네잇 it.잇

④ 국토교통부장관은 정비교육훈련기관을 지정한 때에는 다음 각 호의 사항을 관보에 고시해야 한다.

(4) When웬 designating데지그네이팅 a어 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 institution,인스티투션 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 theð더 followingf팔로잉 in인 theð디 Official어f피실 Gazette:거젯

1. 정비교육훈련기관의 명칭 및 소재지

1. Theð더 name네임 and앤드 location로케이션 of어v브 theð더 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 institution;인스티투션

2. 대표자의 성명

2. Theð더 name네임 of어v브 its잇츠 representative;r레프r러젠터티v브 and앤드

3. 그 밖에 정비교육훈련에 중요한 영향을 미친다고 국토교통부장관이 인정하는 사항

3. Other어ð더 matters매터즈 thatð댓 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 recognizesr레커그나이지즈 as애즈 having해v빙 a어 significant서그니f피컨트 impact임팩트 on안 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training.트r레이닝

⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 정비교육훈련기관의 지정기준 및 절차 등에 관한 세부적인 사항은 국토교통부령으로 정한다.

(5) Detailed디테일드 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 maintenance메인터넌스 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 institutions,인스티투션즈 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (4), shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

철도안전법 시행령 전체 조문 보기