철도안전법 시행령 제10조(운전면허 없이 운전할 수 있는 경우)
Enforcement Decree of the Railroad Safety Act, Article 10 (Cases Where Operation Is Permitted Without a Driver's License)
① 법 제10조제1항 단서에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 2017.7.24>
(1) The term "cases prescribed by Presidential Decree" in the proviso of Article 10 (1) of the Act means any of the following cases:
1. 법 제16조제3항에 따른 철도차량 운전에 관한 전문 교육훈련기관(이하 "운전교육훈련기관"이라 한다)에서 실시하는 운전교육훈련을 받기 위하여 철도차량을 운전하는 경우
1. Where a person operates a railroad vehicle to receive driving education and training conducted by a specialized education and training institution for operating railroad vehicles under Article 16 (3) of the Act (hereinafter referred to as a "driving education and training institution");
2. 법 제17조제1항에 따른 운전면허시험(이하 이 조에서"운전면허시험"이라 한다)을 치르기 위하여 철도차량을 운전하는 경우
2. Where a person operates a railroad vehicle to take a driver's license examination under Article 17 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "driver's license examination" in this Article);
3. 철도차량을 제작ㆍ조립ㆍ정비하기 위한 공장 안의 선로에서 철도차량을 운전하여 이동하는 경우
3. Where a person operates and moves a railroad vehicle on tracks inside a factory for manufacturing, assembling, or maintaining railroad vehicles; and
4. 철도사고등을 복구하기 위하여 열차운행이 중지된 선로에서 사고복구용 특수차량을 운전하여 이동하는 경우
4. Where a person operates and moves a special accident recovery vehicle on tracks where train operation has been suspended to recover from a railroad accident, etc.
② 제1항제1호 또는 제2호에 해당하는 경우에는 해당 철도차량에 운전교육훈련을 담당하는 사람이나 운전면허시험에 대한 평가를 담당하는 사람을 승차시켜야 하며, 국토교통부령으로 정하는 표지를 해당 철도차량의 앞면 유리에 붙여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.24>
(2) In the cases under paragraph (1) 1 or 2, a person in charge of driving education and training or a person in charge of evaluating the driver's license examination shall ride on the relevant railroad vehicle, and a sign prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport shall be attached to the front windshield of the railroad vehicle.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 국토교통부 소관