B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

책임운영기관의 설치ㆍ운영에 관한 법률 › 제2장 소속책임운영기관 › 제5절 예산 및 회계

책임운영기관의 설치ㆍ운영에 관한 법률 제30조(「정부기업예산법」의 적용 등)

Act on the Establishment and Operation of Executive Agencies, Article 30 (Application of the Government Enterprise Budget Act, etc.)

① 책임운영기관특별회계기관의 사업은 「정부기업예산법」 제2조에도 불구하고 정부기업으로 본다. <개정 2011.3.8>

(1) Theð더 business비즈니스 of어v브 an앤 executive이그제큐티v브 agency에이전시 special스페실 account어카운트 agency에이전시 shall섈 be비 deemed딤드 a어 government거v버먼트 enterprise,엔터프r라이즈 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 2 of어v브 theð더 Government거v버먼트 Enterprise엔터프r라이즈 Budget버짓 Act.액트

② 특별회계의 예산 및 회계에 관하여 이 법에 규정된 것 외에는 「정부기업예산법」을 적용한다. 다만, 기획예산처장관은 책임운영기관특별회계기관의 자체수입 규모 및 사무의 성격 등을 고려하여 기관 운영 경비의 시급한 충당 등 대통령령으로 정하는 경우에 한하여 손익계정과 자본계정 간에 서로 융통하게 할 수 있다. <개정 2011.3.8, 2025.10.1>

(2) Theð더 Government거v버먼트 Enterprise엔터프r라이즈 Budget버짓 Act액트 shall섈 apply어플라이 to투 theð더 budget버짓 and앤드 accounting어카운팅 of어v브 theð더 special스페실 account,어카운트 except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 thisð디스 Act:액트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 theð더 Minister미너스터 of어v브 Planning플래닝 and앤드 Budget버짓 may메이 allow얼라우 financingf퍼낸싱 between비트윈 theð더 profit프r라f핏 and앤드 loss로스 account어카운트 and앤드 theð더 capital캐퍼틀 account어카운트 only온리 in인 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 urgent얼전트 coverage커v버r러지 of어v브 agency에이전시 operating아퍼r레이팅 expenses,익스펜시즈 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 theð더 scale스케일 of어v브 own온 revenuer레v버누 and앤드 theð더 nature네이처 of어v브 affairs어f페어즈 of어v브 theð디 executive이그제큐티v브 agency에이전시 special스페실 account어카운트 agency.에이전시

③ 제2항 단서에 따라 손익계정과 자본계정 간에 서로 융통하는 경우 해당 책임운영기관특별회계기관의 소속중앙행정기관의 장은 분기별로 분기 만료일이 속하는 달의 다음 달 말일까지 그 내역을 국회 소관 상임위원회에 제출하여야 한다. <신설 2011.3.8>

(3) Where웨어 financingf퍼낸싱 is이즈 made메이드 between비트윈 theð더 profit프r라f핏 and앤드 loss로스 account어카운트 and앤드 theð더 capital캐퍼틀 account어카운트 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 head헤드 of어v브 theð더 supervising수퍼v바이징 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 executive이그제큐티v브 agency에이전시 special스페실 account어카운트 agency에이전시 shall섈 submit서브밋 theð더 details디테일즈 to투 theð더 competent캄퍼틴트 standing스탠딩 committee커미티 of어v브 theð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 each이치 quarter쿼터 by바이 theð디 end엔드 of어v브 theð더 month먼θ스 followingf팔로잉 theð더 month먼θ스 in인 which위치 theð더 quarter쿼터 ends.엔즈

④ 중앙행정기관의 장은 사업 운영상 필요하다고 인정되는 경우에는 책임운영기관특별회계기관이 「정부기업예산법」 제13조에 따른 회전자금(回轉資金)을 공동으로 사용하게 할 수 있다. <개정 2011.3.8>

(4) Where웨어 deemed딤드 necessary네서세r리 forf포 business비즈니스 operation,아퍼r레이션 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 may메이 have해v브 executive이그제큐티v브 agency에이전시 special스페실 account어카운트 agencies에이전시즈 jointly조인틀리 use유스 theð더 revolvingr리v발v빙 fundf펀드 under언더 Article아터클 13 of어v브 theð더 Government거v버먼트 Enterprise엔터프r라이즈 Budget버짓 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

책임운영기관의 설치ㆍ운영에 관한 법률 전체 조문 보기