책임운영기관의 설치ㆍ운영에 관한 법률 시행령 제3조(기관장 임용공고 및 선발시험 등)
Enforcement Decree of the Act on the Establishment and Operation of Executive Agencies, Article 3 (Appointment Announcements and Selection Examinations for Agency Heads, etc.)
① 중앙행정기관의 장은 법 제7조제1항에 따라 기관장을 임용하려는 경우에는 임용요건, 근무기간과 그 밖에 필요한 사항을 10일 이상 인터넷 홈페이지에 공고하고, 필요한 경우에는 그 밖에 관보, 일간신문 또는 방송 등 효과적인 방법으로 공고하여야 한다. <개정 2015.7.13, 2016.2.11>
(1) When intending to appoint an agency head pursuant to Article 7 (1) of the Act, the head of a central administrative agency shall announce the appointment requirements, service period, and other necessary matters on the website for at least 10 days, and, where necessary, shall also announce them by other effective means such as the Official Gazette, daily newspapers, or broadcasts.
② 중앙행정기관의 장은 서류전형과 면접시험의 방법으로 실시하는 선발시험을 거쳐 기관장을 임용하여야 한다. 이 경우 필요한 경우에는 필기시험이나 실기시험을 실시할 수 있다. <개정 2014.7.1, 2016.2.11>
(2) The head of a central administrative agency shall appoint an agency head after a selection examination conducted by document screening and interview. In such cases, a written examination or practical examination may be conducted where necessary.
③ 제2항에 따른 시험은 「개방형 직위 및 공모 직위의 운영 등에 관한 규정」 제6조제1항에 따른 개방형 직위 중앙선발시험위원회(이하 "선발시험위원회"라 한다)가 실시하며, 선발시험위원회는 2명 또는 3명의 임용후보자를 선발하여 중앙행정기관의 장에게 추천하여야 한다. <개정 2014.7.1, 2016.2.11>
(3) The examination under paragraph (2) shall be conducted by the Central Selection Examination Committee for Open Positions under Article 6 (1) of the Regulations on the Operation of Open Positions and Public Recruitment Positions (hereinafter referred to as the "Selection Examination Committee"), and the Selection Examination Committee shall select two or three candidates for appointment and recommend them to the head of the central administrative agency.
④ 중앙행정기관의 장은 특별한 사유가 없는 한 선발시험위원회의 임용후보자 추천 순위에 따라 기관장을 임용하되, 추천 순위를 변경하려는 경우에는 인사혁신처장과 협의하여야 한다. <신설 2014.7.1, 2014.11.19, 2016.2.11>
(4) Unless there are special grounds, the head of a central administrative agency shall appoint the agency head in the order of recommendation of candidates by the Selection Examination Committee; provided, that to change the order of recommendation, the head shall consult with the Minister of Personnel Management.
⑤ 제4항에도 불구하고 중앙행정기관의 장은 선발시험위원회가 추천한 임용후보자 중에서 적격자 없다고 판단한 경우에는 임용후보자 중에서 임용하지 아니할 수 있다. <신설 2014.7.1, 2016.2.11>
(5) Notwithstanding paragraph (4), where the head of a central administrative agency determines that there is no suitable person among the candidates recommended by the Selection Examination Committee, the head need not appoint anyone from among the candidates.
⑥ 중앙행정기관의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제1항에 따라 기관장 임용을 위하여 공고를 다시 할 수 있다. <신설 2014.7.1, 2016.2.11>
(6) In any of the following cases, the head of a central administrative agency may re-issue the announcement for appointing an agency head under paragraph (1):
1. 제1항에 따른 공고의 결과 응시자가 없는 경우
1. Where there is no applicant as a result of the announcement under paragraph (1);
2. 선발시험위원회가 응시자 중 적격자가 없다고 결정한 경우
2. Where the Selection Examination Committee decides that there is no suitable person among the applicants;
3. 제5항에 따라 중앙행정기관의 장이 선발시험위원회가 추천한 임용후보자 중 적격자가 없다고 판단한 경우
3. Where the head of a central administrative agency determines under paragraph (5) that there is no suitable person among the candidates recommended by the Selection Examination Committee.
⑦ 중앙행정기관의 장이 고위공무원단에 속하는 공무원으로 임용하는 기관장을 임용하는 경우에는 법 제7조제1항 후단에 따라 「고위공무원단 인사규정」 제9조에 따른 역량평가를 통과한 사람을 임용하여야 한다. <신설 2011.6.7, 2014.7.1, 2016.2.11>
(7) Where the head of a central administrative agency appoints as agency head a public official belonging to the Senior Civil Service, the head shall appoint a person who has passed the competency assessment under Article 9 of the Regulations on Personnel Management of the Senior Civil Service, pursuant to the latter sentence of Article 7 (1) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관