채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제637조(국제도산관리인)
Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 637 (International Insolvency Administrators)
①국제도산관리인이 선임된 경우 채무자의 업무의 수행 및 재산에 대한 관리ㆍ처분권한은 국제도산관리인에게 전속한다.
(1) Where an international insolvency administrator has been appointed, the power to conduct the debtor's business and to administer and dispose of its property shall be vested exclusively in the international insolvency administrator.
②국제도산관리인은 대한민국 내에 있는 채무자의 재산을 처분 또는 국외로의 반출, 환가ㆍ배당 그 밖에 법원이 정하는 행위를 하는 경우에는 법원의 허가를 받아야 한다.
(2) The international insolvency administrator shall obtain the permission of the court when disposing of the debtor's property located in the Republic of Korea or taking it out of the country, realizing or distributing it, or performing other acts specified by the court.
③제2편제2장제1절(관리인) 및 제3편제2장제1절(파산관재인)에 관한 규정은 국제도산관리인에 관하여 준용한다.
(3) The provisions of Section 1 (Custodians) of Chapter 2 of Part II and of Section 1 (Bankruptcy Trustees) of Chapter 2 of Part III shall apply mutatis mutandis to international insolvency administrators.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관