채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제545조(비용부족으로 인한 파산폐지)
Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 545 (Discontinuance of Bankruptcy Due to Insufficient Funds for Costs)
①법원은 파산선고 후에 파산재단으로써 파산절차의 비용을 충당하기에 부족하다고 인정되는 때에는 파산관재인의 신청에 의하거나 직권으로 파산폐지결정을 하여야 한다. 이 경우 법원은 채권자집회의 의견을 들어야 한다.
(1) Where, after the declaration of bankruptcy, the court finds that the bankruptcy estate is insufficient to cover the costs of the bankruptcy procedures, the court shall, upon application by the bankruptcy trustee or ex officio, make a decision to discontinue the bankruptcy. In such cases, the court shall hear the opinion of the creditors' meeting.
②제1항의 규정은 파산절차비용을 충당하기에 충분한 금액이 미리 납부되어 있는 때에는 적용하지 아니한다.
(2) Paragraph (1) shall not apply where an amount sufficient to cover the costs of the bankruptcy procedures has been paid in advance.
③제1항의 규정에 의한 재판에 대하여는 즉시항고를 할 수 있다.
(3) An immediate appeal may be filed against a trial under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관