채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제525조(별제권자의 제외)
Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 525 (Exclusion of Holders of Right of Separate Satisfaction)
별제권자가 최후의 배당에 관한 배당제외기간 안에 파산관재인에 대하여 그 권리포기의 의사를 표시하지 아니하거나 그 권리의 행사에 의하여 변제를 받을 수 없었던 채권액을 증명하지 아니한 때에는 배당에서 제외된다.
Where, within the exclusion period for the final distribution, a holder of a right of separate satisfaction does not express to the bankruptcy trustee an intention to waive the right or does not prove the amount of the claim that could not be paid through the exercise of the right, the holder shall be excluded from the distribution.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관