채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제215조(주식회사 또는 유한회사의 신회사 설립)

1. 신회사의 상호, 목적, 본점 및 지점의 소재지와 공고의 방법

1. The^ð더 trade트^r레이드 name,네임 purposes,퍼퍼시즈 locations로케이션즈 of어^v브 the^ð더 head헤드 office오^f피스 and앤드 branch브^r랜치 offices,오^f퍼시즈 and앤드 method메^θ써드 of어^v브 public퍼블릭 notice노우티스 of어^v브 the^ð더 new누 company;컴퍼니

2. 신회사가 발행하는 주식 또는 출자지분의 종류와 수

2. The^ð더 classes클래시즈 and앤드 number넘버 of어^v브 shares셰어즈 or오 equity에쿼티 interests인트^r러스츠 to투 be비 issued이슈드 by바이 the^ð더 new누 company;컴퍼니

3. 1주 또는 출자 1좌의 금액

3. The^ð디 amount어마운트 per퍼 share셰어 or오 per퍼 unit유닛 of어^v브 contribution;칸트^r러뷰션

4. 신회사설립시에 정하는 신회사가 발행하는 주식 또는 출자지분에 대한 주주의 신주인수권 또는 지분권자의 출자지분인수권의 제한에 관한 사항과 특정한 제3자에 부여하는 것을 정하는 때에는 이에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 restrictions,^r리스트^r릭션즈 set셋 at앳 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð더 new누 company,컴퍼니 on안 shareholders'셰어호울더즈 preemptive프^r리엠프티^v브 rights^r라잇츠 or오 equity에쿼티 holders'호울더즈 rights^r라잇츠 to투 subscribe서브스크^r라이브 for^f포 equity에쿼티 interests인트^r러스츠 issued이슈드 by바이 the^ð더 new누 company,컴퍼니 and,앤드 where웨어 it잇 is이즈 decided디사이디드 to투 grant그^r랜트 such서치 rights^r라잇츠 to투 a어 specific스퍼시^f픽 third^θ써드 party,파티 matters매터즈 concerning컨서닝 this;^ð디스

5. 회생채권자ㆍ회생담보권자ㆍ주주ㆍ지분권자에 대하여 발행하는 주식 또는 출자지분의 종류 및 수와 그 배정에 관한 사항

5. The^ð더 classes클래시즈 and앤드 number넘버 of어^v브 shares셰어즈 or오 equity에쿼티 interests인트^r러스츠 to투 be비 issued이슈드 to투 rehabilitation^r리허빌러테이션 creditors,크^r레디터즈 rehabilitation^r리허빌러테이션 secured시큐어드 creditors,크^r레디터즈 shareholders,셰어호울더즈 and앤드 equity에쿼티 holders,호울더즈 and앤드 matters매터즈 concerning컨서닝 their^ð데어 allotment;얼랏먼트

6. 그 밖에 신회사의 정관에 기재하는 사항

6. Other어^ð더 matters매터즈 to투 be비 stated스테이티드 in인 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 new누 company;컴퍼니

7. 신회사의 자본 또는 출자액의 준비금의 액

7. The^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 new누 company's컴퍼니즈 capital캐퍼틀 or오 contributions칸트^r러뷰션즈 and앤드 of어^v브 its잇츠 reserves;^r리저^v브즈

8. 채무자에서 신회사로 이전하는 재산과 그 가액

8. The^ð더 property프^r라퍼티 to투 be비 transferred트^r랜스^f퍼드 from^f프^r럼 the^ð더 debtor데터 to투 the^ð더 new누 company컴퍼니 and앤드 its잇츠 value;^v밸류

9. 신회사의 이사ㆍ대표이사 및 감사가 될 자나 그 선임 또는 선정의 방법 및 임기. 이 경우 임기는 1년을 넘을 수 없다.

9. The^ð더 persons퍼슨즈 who후 will윌 become비컴 directors,더^r렉터즈 representative^r레프^r러젠터티^v브 directors,더^r렉터즈 and앤드 auditors아더터즈 of어^v브 the^ð더 new누 company,컴퍼니 or오 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 their^ð데어 appointment어포인트먼트 or오 designation,데저그네이션 and앤드 their^ð데어 terms텀즈 of어^v브 office.오^f피스 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 term텀 of어^v브 office오^f피스 shall섈 not낫 exceed익시드 one원 year;이어

10. 신회사가 사채를 발행하는 때에는 제209조 각호의 사항

10. Where웨어 the^ð더 new누 company컴퍼니 issues이슈즈 bonds,반즈 the^ð더 matters매터즈 in인 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 209.

1. 제1항제1호 내지 제3호, 제6호 및 제8호 내지 제10호의 사항

1. The^ð더 matters매터즈 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 3, 6, and앤드 8 through^θ쓰^r루 10 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1);

2. 신회사설립 당시 발행하는 주식 또는 출자지분의 종류 및 수와 회생채권자ㆍ회생담보권자 또는 주주ㆍ지분권자에 대하여 새로 납입 또는 현물출자를 하게 하거나 하게 하지 아니하고 주식 또는 출자지분을 인수하게 하는 때에는 제1항제5호의 사항

2. The^ð더 classes클래시즈 and앤드 number넘버 of어^v브 shares셰어즈 or오 equity에쿼티 interests인트^r러스츠 to투 be비 issued이슈드 at앳 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð더 new누 company,컴퍼니 and,앤드 where웨어 rehabilitation^r리허빌러테이션 creditors,크^r레디터즈 rehabilitation^r리허빌러테이션 secured시큐어드 creditors,크^r레디터즈 shareholders,셰어호울더즈 or오 equity에쿼티 holders호울더즈 are아 to투 subscribe서브스크^r라이브 for^f포 shares셰어즈 or오 equity에쿼티 interests인트^r러스츠 with위^ð드 or오 without위^ð다웃 new누 payments페이먼츠 or오 contributions칸트^r러뷰션즈 in인 kind,카인드 the^ð더 matters매터즈 in인 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1);

3. 새로 현물출자를 하는 자가 있는 때에는 그 성명 및 주민등록번호, 출자의 목적인 재산, 그 가액과 이에 대하여 부여하는 주식 또는 출자지분의 종류와 수

3. Where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 person퍼슨 who후 makes메이크스 a어 new누 contribution칸트^r러뷰션 in인 kind,카인드 the^ð더 person's퍼슨즈 name네임 and앤드 resident^r레지던트 registration^r레지스트^r레이션 number,넘버 the^ð더 property프^r라퍼티 contributed,컨트^r리뷰티드 its잇츠 value,^v밸류 and앤드 the^ð더 classes클래시즈 and앤드 number넘버 of어^v브 shares셰어즈 or오 equity에쿼티 interests인트^r러스츠 to투 be비 granted그^r랜티드 for^f포 it.잇