참전유공자 예우 및 단체설립에 관한 법률 시행령 제16조(예우정지대상자 등의 결정)
Enforcement Decree of the Act on Honorable Treatment of War Veterans of Distinguished Service and Establishment of Their Organizations, Article 16 (Decisions on Persons Subject to Suspension of Honorable Treatment, etc.)
① 보훈심사위원회는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항에 관하여 의결하려는 경우에는 해당자를 출석하게 하여 그 의견을 들어야 한다. 이 경우 해당자가 문서로 의견을 제출하면 출석한 것으로 보고, 정당한 사유 없이 지정한 일시에 보훈심사위원회에 출석하지 아니할 때에는 의견이 없는 것으로 본다. <개정 2026.3.10>
(1) Before adopting a resolution on any of the following matters, the Patriots and Veterans Review Committee shall have the person concerned attend and hear the person's opinion. In such cases, if the person concerned submits an opinion in writing, the person shall be deemed to have attended, and if the person fails to attend the Patriots and Veterans Review Committee on the designated date and time without good cause, the person shall be deemed to have no opinion:
1. 법 제38조제1항에 따른 예우의 정지
1. Suspension of honorable treatment under Article 38 (1) of the Act
2. 법 제39조제1항제5호에 따른 법 적용 대상으로부터의 배제
2. Exclusion from application of the Act under Article 39 (1) 5 of the Act
3. 법 제39조제3항에 따른 법 적용 대상으로부터 배제된 사람에 대한 법 적용 대상자로의 등록 결정
3. A decision on registration as a person subject to application of the Act for a person excluded from application of the Act under Article 39 (3) of the Act
② 보훈심사위원회의 위원장은 제1항에 관한 사항을 심의ㆍ의결한 때에는 지체 없이 그 결과를 국가보훈부장관에게 통보하여야 한다. <개정 2023.5.23>
(2) Upon deliberating and resolving the matters in paragraph (1), the chairperson of the Patriots and Veterans Review Committee shall notify the Minister of Patriots and Veterans Affairs of the result without delay.
③ 국가보훈부장관은 제2항에 따른 결과통보를 받으면 20일 이내에 제1항 각 호의 사항에 관한 결정을 하고, 그 결과를 본인에게 알려야 한다. <개정 2023.5.23>
(3) Upon receiving notification of the result under paragraph (2), the Minister of Patriots and Veterans Affairs shall make a decision on the matters in each subparagraph of paragraph (1) within 20 days and notify the person concerned of the result.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 대통령령 · 국가보훈부 소관