B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

징발법 › 제3장 징발물에 대한 보상

징발법 제22조의3(보상금의 지급 절차)

Requisition Act, Article 22-3 (Procedure for Payment of Compensation)

① 제22조제2항 또는 제24조제4항에 따른 징발보상금지급통지서를 받은 징발대상자는 현금보상의 경우에는 그 통지서를 국방부장관에게 제출하고 국방부장관으로부터 현금을 지급받으며, 증권보상의 경우(제22조의2제1항 단서에 따른 현금보상의 경우를 포함한다)에는 그 통지서를 한국은행에 제출하고 한국은행으로부터 증권을 교부받거나 현금을 지급받는다.

(1) A어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 requisitionr레쿼지션 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 requisitionr레쿼지션 compensation캄펀세이션 payment페이먼트 notice노우티스 under언더 Article아터클 22 (2) or오 Article아터클 24 (4) shall,섈 in인 theð더 case케이스 of어v브 cash캐시 compensation,캄펀세이션 submit서브밋 theð더 notice노우티스 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 National내셔늘 Defense디f펜스 and앤드 receiver러시v브 cash캐시 fromf프r럼 theð더 Minister,미너스터 and앤드 in인 theð더 case케이스 of어v브 compensation캄펀세이션 in인 bonds반즈 (including인클루딩 cash캐시 compensation캄펀세이션 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 22-2 (1)), submit서브밋 theð더 notice노우티스 to투 theð더 Bank뱅크 of어v브 Korea코r리아 and앤드 receiver러시v브 bonds반즈 or오 cash캐시 fromf프r럼 theð더 Bank뱅크 of어v브 Korea.코r리아

② 한국은행은 제1항에 따라 증권 또는 현금을 징발대상자에게 교부 또는 지급하였을 때에는 지체 없이 지급대장 2부를 작성하여 1부는 한국은행에 갖추어 두고 1부는 국방부장관에게 보내야 한다.

(2) When웬 theð더 Bank뱅크 of어v브 Korea코r리아 has해즈 delivered딜리v버드 bonds반즈 or오 paid페이드 cash캐시 to투 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 requisitionr레쿼지션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), it잇 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 prepare프r리페어 two투 copies카피즈 of어v브 a어 payment페이먼트 ledger,레저 keep킵 one원 at앳 theð더 Bank뱅크 of어v브 Korea,코r리아 and앤드 send센드 theð디 other어ð더 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 National내셔늘 Defense.디f펜스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2014.8.10 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

징발법 전체 조문 보기