진폐의 예방과 진폐근로자의 보호 등에 관한 법률 시행령 제12조의4(건강진단을 받을 의무의 면제 사유)
Enforcement Decree of the Act on the Prevention of Pneumoconiosis and the Protection of Pneumoconiosis Workers, Article 12-4 (Grounds for Exemption from Obligation to Undergo Health Examinations)
법 제14조에서 "다른 건강진단기관으로부터 건강진단을 받아 그 결과를 제출하는 등 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우"란 사업주가 실시하는 건강진단을 희망하지 않아 다른 건강진단기관으로부터 법 제10조부터 제12조까지의 규정에 따른 건강진단의 검사항목을 포함한 건강진단을 받아 그 결과를 증명하는 서류를 사업주에게 제출한 경우를 말한다.
The "grounds prescribed by Presidential Decree, such as undergoing a health examination at another health examination institution and submitting the results" in Article 14 of the Act means a case where a person who does not wish to undergo the health examination conducted by the employer has undergone a health examination, including the examination items of the health examinations under Articles 10 through 12 of the Act, at another health examination institution and has submitted documents certifying the results to the employer.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 고용노동부 소관