직업안정법 시행령 제4조(직업소개의 절차)

Enforcement Decree of the Employment Security Act, Article 4 (Procedures for Job Placement)

①직업안정기관의 장은 다음 각 호의 절차에 따라 직업소개를 하여야 한다. <개정 2009.12.31>

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 employment엠플로이먼트 security시큐^r러티 office오^f피스 shall섈 provide프^r러^v바이드 job조우브 placement플레이스먼트 according어코딩 to투 the^ð더 following^f팔로잉 procedures:프^r러시저즈

1. 구인ㆍ구직에 필요한 기초적인 사항의 확인

1. Confirmation칸^f퍼메이션 of어^v브 basic베이식 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 job조우브 offers오^f퍼즈 and앤드 job조우브 seeking;시킹

2. 구인ㆍ구직 신청의 수리

2. Acceptance액셉튼스 of어^v브 applications애플러케이션즈 for^f포 job조우브 offers오^f퍼즈 and앤드 job조우브 seeking;시킹

3. 구인ㆍ구직의 상담

3. Counseling카운설링 on안 job조우브 offers오^f퍼즈 and앤드 job조우브 seeking;시킹

4. 직업 또는 구직자의 알선

4. Arranging어^r레인징 jobs자브즈 or오 job조우브 seekers;시커즈

5. 취업 또는 채용 여부의 확인

5. Confirmation칸^f퍼메이션 of어^v브 whether웨^ð더 employment엠플로이먼트 or오 hiring하이^r링 has해즈 taken테이큰 place.플레이스

②제1항의 직업소개의 절차에 관하여 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다. <개정 2010.7.12>

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 procedures프^r러시저즈 for^f포 job조우브 placement플레이스먼트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗