지진ㆍ지진해일ㆍ화산의 관측 및 경보에 관한 법률 제23조(지진ㆍ지진해일ㆍ화산 관련 기관과의 협력 강화)

① 기상청장은 국내외에서 발생하는 지진ㆍ지진해일ㆍ화산에 관한 연구, 정책 수립 및 기술개발 등을 위하여 국내외 지진ㆍ지진해일ㆍ화산 관련 기관과의 협력을 강화하여야 한다.

(1) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 shall섈 strengthen스트^r렝^θ쓴 cooperation코아퍼^r레이션 with위^ð드 domestic더메스틱 and앤드 foreign^f포^r런 institutions인스티투션즈 related^r릴레이티드 to투 earthquakes,얼^θ스퀘이크스 tsunamis,트수나미즈 and앤드 volcanoes^v발케이노즈 for^f포 research,^r리서치 policy팔러시 formulation,^f포뮬레이션 and앤드 technology텍날러지 development디^v벨럽먼트 concerning컨서닝 earthquakes,얼^θ스퀘이크스 tsunamis,트수나미즈 and앤드 volcanoes^v발케이노즈 occurring어커^r링 at앳 home홈 and앤드 abroad.어브^r로드

② 제1항에 따른 국내외 지진ㆍ지진해일ㆍ화산 관련 기관과의 협력 대상ㆍ내용 및 방법 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 targets,타것츠 contents,칸텐츠 and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 cooperation코아퍼^r레이션 with위^ð드 domestic더메스틱 and앤드 foreign^f포^r런 institutions인스티투션즈 related^r릴레이티드 to투 earthquakes,얼^θ스퀘이크스 tsunamis,트수나미즈 and앤드 volcanoes^v발케이노즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리