지역의사의 양성 및 지원 등에 관한 법률 시행령 제4조(지역의사선발전형으로 입학한 학생의 추가 이수 과정)

Enforcement Decree of the Act on Training and Support of Regional Physicians, Article 4 (Additional Courses to Be Completed by Students Admitted through the Regional Doctor Selection Admissions)

① 법 제4조제4항에 따라 지역의사선발전형으로 입학한 학생에 대하여 추가로 이수하게 할 수 있는 과정은 다음 각 호와 같다.

(1) The^ð더 courses코시즈 that^ð댓 students스투던츠 admitted어드미티드 through^θ쓰^r루 the^ð더 regional^r리저늘 doctor닥터 selection설렉션 admissions애드미션즈 may메이 be비 required^r리콰이어드 to투 additionally어디셔널리 complete컴플릿 under언더 Article아터클 4 (4) of어^v브 the^ð디 Act액트 are아 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 공공의료 관련 과정: 다음 각 목의 과정

1. Public퍼블릭 medical메더클 care-related케어-^r릴레이티드 courses:코시즈 the^ð더 following^f팔로잉 courses:코시즈

가. 의료취약지에 대한 보건의료 공급 및 지원 등에 관한 과정

(a)어 Courses코시즈 on안 supply서플라이 of어^v브 and앤드 support서포트 for^f포 health헬^θ스 and앤드 medical메더클 services서^v버시즈 to투 medically메더클리 underserved언더서^v브드 areas;에^r리어즈

나. 「공공보건의료에 관한 법률」 제2조 각 호에 관한 과정

(b)비 Courses코시즈 on안 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Health헬^θ스 and앤드 Medical메더클 Services서^v버시즈 Act;액트

다. 「의료ㆍ요양 등 지역 돌봄의 통합지원에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 통합지원 등에 관한 과정

(c)시 Courses코시즈 on안 integrated인터그^r레이티드 support,서포트 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Integrated인터그^r레이티드 Support서포트 for^f포 Community커뮤너티 Care케어 including인클루딩 Medical메더클 and앤드 Long-Term롱-텀 Care;케어

라. 「지역보건법」 제2조제1호에 따른 지역보건의료기관 및 같은 조 제2호에 따른 지역보건의료서비스 등에 관한 과정

(d)디 Courses코시즈 on안 community커뮤너티 health헬^θ스 and앤드 medical메더클 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 and앤드 community커뮤너티 health헬^θ스 and앤드 medical메더클 services서^v버시즈 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Community커뮤너티 Health헬^θ스 Act;액트

2. 지역 내 실습과정

2. Practical프^r랙터클 training트^r레이닝 courses코시즈 within위^ð딘 the^ð더 region;^r리전

3. 그 밖에 지역의사의 양성에 필요하다고 대학의 장이 인정하는 과정

3. Other어^ð더 courses코시즈 that^ð댓 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 university유너^v버서티 recognizes^r레커그나이지즈 as애즈 necessary네서세^r리 for^f포 training트^r레이닝 regional^r리저늘 doctors.닥터즈

② 제1항에 따른 과정의 실시ㆍ운영, 학점 및 이수 등에 필요한 사항은 각 대학의 학칙으로 정한다.

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 implementing임플러멘팅 and앤드 operating아퍼^r레이팅 the^ð더 courses코시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), credits크^r레딧츠 and앤드 completion컴플리션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 school스쿨 regulations^r레귤레이션즈 of어^v브 each이치 university.유너^v버서티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.4 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗