지역의사의 양성 및 지원 등에 관한 법률 시행령 제2조(지역의사선발전형)
Enforcement Decree of the Act on Training and Support of Regional Physicians, Article 2 (Regional Doctor Selection Admissions)
① 「지역의사의 양성 및 지원 등에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제4조제1항에 따라 지역의사선발전형으로 선발해야 하는 대학은 별표 1과 같다.
(1) The universities that must select students through the regional doctor selection admissions under Article 4 (1) of the Act on Training and Support of Regional Physicians (hereinafter referred to as the "Act") are as set out in Appendix Table 1.
② 법 제4조제1항에 따라 대학의 장이 지역의사선발전형으로 선발해야 하는 비율은 지역별로 필요한 정원이 적절히 배정되도록 보건복지부장관이 교육부장관과 협의하여 고시한다. 이 경우 별표 1에 해당하는 전체 의과대학이 지역의사선발전형으로 선발해야 하는 인원의 총합은 해당 의과대학 전체 정원 총합의 100분의 10 이상이어야 한다.
(2) The ratio that the head of a university must select through the regional doctor selection admissions under Article 4 (1) of the Act shall be publicly notified by the Minister of Health and Welfare in consultation with the Minister of Education so that the necessary quota is appropriately allocated by region. In this case, the total number of persons that all medical schools in Appendix Table 1 must select through the regional doctor selection admissions shall be at least 10/100 of the total quota of those medical schools.
③ 법 제4조제2항제1호에 따라 지역의사선발전형이 적용되는 중학교 및 고등학교(「초ㆍ중등교육법」 제2조제2호에 따른 중학교 및 같은 조 제3호에 따른 고등학교를 말하며, 이하 같다)의 소재 지역은 별표 2와 같다.
(3) The areas where the middle schools and high schools (meaning middle schools under Article 2, subparagraph 2 and high schools under subparagraph 3 of the Elementary and Secondary Education Act; the same applies hereinafter) to which the regional doctor selection admissions apply under Article 4 (2) 1 of the Act are located are as set out in Appendix Table 2.
④ 법 제4조제2항에 따라 지역의사선발전형으로 입학하는 사람 중 같은 항 각 호의 요건을 모두 충족한 사람으로 선발해야 하는 비율은 100분의 100으로 하되, 지역의 인구, 의료이용ㆍ의료자원 현황 및 「공공보건의료에 관한 법률」 제12조에 따른 의료취약지(이하 "의료취약지"라 한다)의 분포 등을 고려하여 별표 2 제2호 각 목에 따른 지역별 세부 비율은 보건복지부장관이 교육부장관과 협의하여 고시한다.
(4) The ratio of persons admitted through the regional doctor selection admissions under Article 4 (2) of the Act who must be selected from among persons meeting all the requirements of the subparagraphs of that paragraph is 100/100, and the detailed ratios by region under each item of Appendix Table 2, item 2 shall be publicly notified by the Minister of Health and Welfare in consultation with the Minister of Education, considering the population of the region, the status of medical use and medical resources, the distribution of medically underserved areas under Article 12 of the Public Health and Medical Services Act (hereinafter referred to as "medically underserved areas"), etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.4 · 대통령령 · 보건복지부 소관